自助旅行的英文怎麼說@ awf37180225e | 社區大學終身學習網
![自助旅行的英文怎麼說@ awf37180225e](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
請問自助旅行的英文要怎麼說呢?例如:我要到美國自助旅行.自助旅行的正確英譯是IndividualTravel。有一個組織「台北 ...
![自助旅行的英文怎麼說@ awf37180225e](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
東京自助旅行,Traveler,歐洲自助旅行自助旅行,自助旅行 日文,英文名字,旅行,英文,美國,Individual Travel,tita,quot,自助旅行背包,韓國自助旅行,泰國自助旅行,自助旅行 英文,香港自助旅行,Guided Tour,日本自助旅行,背包客棧自助旅行論壇
請問自助旅行的英文要怎麼說呢?例如: 我要到美國自助旅行.
自助旅行的正確英譯是 Individual Travel。
有一個組織「台北自助旅行協會」的英文名字是"Taipei Individual Traveler Association" (http://www.tita.org.tw/mainpage.asp)。
在旅行社這個行業裡,有一種客人叫做FIT (Foreign Individual Traveler),一般指商務客人。
相對應於「自助旅行」的是" Guided Tour" (有導遊導引的旅行)所以「我要到美國自助旅行」可以翻成 " I want to take an individual travel to the US."
自助旅行:Self-service travel我要到美國自助旅行.:I must arrive US to help oneself the travel
I would like to go to AMERICAN for trip by myself當然這只是其中一種說法 其他大家可以補充
那叫 "backpack travel"....我要到美國自助旅行...I want to backpack travel through the US...
Individual Travel 是官方用語... 個人旅遊...
自助旅行感覺應該台灣人的自助和老外的自助方式有點不同... 台灣人大多數是...
自助旅行、自由行、跟團等英文怎麼說?(含例句) | 社區大學終身學習網
自助旅行,自由行self-guided tour | 社區大學終身學習網
「自助旅行」「跟團」要怎麼說?“a shoestring... | 社區大學終身學習網
跟團好還是自由行好?實用對話跟外國朋友聊機加酒、半自助攏 ... | 社區大學終身學習網
自由行 | 社區大學終身學習網
「自由行」的英文怎麼說? | 社區大學終身學習網
旅遊英文懶人包整理:出國旅遊、自由行、套裝行程這樣說! | 社區大學終身學習網
自助旅行的英文怎麼說@ awf37180225e | 社區大學終身學習網
自助旅行、自由行、跟團等英文怎麼說?(含例句) | 社區大學終身學習網
跟團旅遊的英文要如何講? | 社區大學終身學習網
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
台灣旅行學哪裡學?臺北市士林社區大學開課資訊
想要學習台灣旅行學可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
台灣旅行學哪裡學?臺北市士林社區大學開課資訊
想要學習台灣旅行學可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
日本自由行旅遊日文(東京)哪裡學?臺北市大安社區大學開課資訊
想要學習日本自由行旅遊日文(東京)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
出外靠英文–旅遊及日常實用英文哪裡學?臺南市新營社區大學開課資訊
想要學習出外靠英文–旅遊及日常實用英文可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
日本自助旅行團哪裡學?嘉義縣邑山社區大學開課資訊
想要學習日本自助旅行團可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
大自然生態深度探索2哪裡學?臺中市大屯社區大學開課資訊
想要學習大自然生態深度探索2可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
旅遊英語與自助旅行規劃哪裡學?臺中市南湖社區大學開課資訊
想要學習旅遊英語與自助旅行規劃可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
旅遊英語與自助旅行規劃哪裡學?臺中市南湖社區大學開課資訊
想要學習旅遊英語與自助旅行規劃可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
背包小旅行哪裡學?新竹市科學城社區大學開課資訊
想要學習背包小旅行可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
臺灣旅‧行‧學A哪裡學?臺北市文山社區大學開課資訊
想要學習臺灣旅‧行‧學A可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
背包小旅行哪裡學?新竹市科學城社區大學開課資訊
想要學習背包小旅行可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
台灣旅行學哪裡學?臺北市士林社區大學開課資訊
想要學習台灣旅行學可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
實用旅遊生活英文會話哪裡學?桃園市桃園社區大學開課資訊
想要學習實用旅遊生活英文會話可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
背包小旅行哪裡學?新竹市科學城社區大學開課資訊
想要學習背包小旅行可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
旅遊英文與自助旅行規畫哪裡學?臺中市南湖社區大學開課資訊
想要學習旅遊英文與自助旅行規畫可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...