我的西班牙語學習心得 | 社區大學終身學習網
![我的西班牙語學習心得](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
當初我希望的是自己自學,買了西語專業必學的教科書《現代西班牙語》,但由於顫音r太難發了,自己琢磨不出來就決定報班學習。當時我中教跟外教班一起報,學的教材也比較多 ...
![我的西班牙語學習心得](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
我的西班牙語學習心得
在談我的西語學習經驗之前,先來做個自我介紹吧!小編本科非西語專業,2014年申請了巴亞多利德大學的翻譯碩士,2016年回國,現就職於譯貓西語運營崗。
我的西語學習之旅始於2010年,也就是大二的第一學期。當時就一直很喜歡英語,英語成績也不錯,就想着該時候學門二外。學語言嘛也要選門多人說的語言,當時上網一搜,發現德語跟西語是最多人說的小語種。根據百度百科,世界上有8700萬人把法語作為母語,德語有9500萬人,而西語有4.75億人,因此在德語和西語之間,我選擇了西語作為了二外開始學習。
在學西班牙語之前,我對西班牙這個國家一無所知,看2010年世界盃的時候巴西西班牙還分不清。學習一門外語彷彿真的會讓人擁有另一個靈魂,讓我愛上了西班牙這個國家。去過西班牙留學的小夥伴們都知道,西班牙夏天太陽六點升起,晚上十點才下山。充足的陽光讓他們的性格開朗,成為天生的樂觀派。
下面來說說我是如何入門的。當初我希望的是自己自學,買了西語專業必學的教科書《現代西班牙語》,但由於顫音r太難發了,自己琢磨不出來就決定報班學習。當時我中教跟外教班一起報,學的教材也比較多,《速成西班牙語》和《走遍西班牙》都學過。如果要學紮實的話,建議學《現西》,只需要交流的話《速西》也不錯,只有上下兩冊。《走遍》說實在語法講解沒《現西》和《速西》好,不過課文實用性比較強,畢竟是西語本土教材。顫音r我是用水練的,漱口的時候"咳咯咳咯"那樣,找到用氣抖動舌頭的感覺。在學了西語六年之後才發現,顫音r並不是最難發的,最難發的是d、g、b這三個音。d跟t、g跟c、b跟p一濁一清,非常難分辨。建議剛開始學西語的小夥伴們一定要把這幾個音分清,這些我們聽起來一模一樣的音,在西班牙人眼裡很不一樣。
就這樣自學了兩年之後,我參加了2012年11月份的DELE B2等級水平考試(西語的DELE相當於英語的雅思托福),當時在聽力這一塊差了零點幾分沒通過,接着2013年5月份的時候再考了一遍才通過。西語的聽力資源特別少,我當時用的是上外的聽力教程,一共有4冊,把4冊都聽完了可以直接試着用西語電影練...
USAL 課程研習心得李旻芝學了幾年的西班牙文 | 社區大學終身學習網
「我愛語言故我在」 一位西班牙文系畢業生的告白 | 社區大學終身學習網
【學西班牙文必看】2022最新西文資源不藏私,讓你在家也能 ... | 社區大學終身學習網
小編經驗分享文﹞如何把西班牙文學好? | 社區大學終身學習網
少女A | 社區大學終身學習網
我的西班牙語學習心得 | 社區大學終身學習網
我開始學西文了!第一堂線上西班牙文課心得 | 社區大學終身學習網
西班牙文 | 社區大學終身學習網
西班牙文— 自學網站的使用比較 | 社區大學終身學習網
談外語學習心路歷程 西班牙語 | 社區大學終身學習網
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
西班牙語實用會話哪裡學?宜蘭縣宜蘭社區大學開課資訊
想要學習西班牙語實用會話可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
西班牙語〈初級〉哪裡學?臺北市松山社區大學開課資訊
想要學習西班牙語〈初級〉可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
拉丁美洲的文化認識與西班牙語哪裡學?臺北市萬華社區大學開課資訊
想要學習拉丁美洲的文化認識與西班牙語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
西班牙初體驗-做料理學西文(一)哪裡學?臺南市曾文社區大學開課資訊
想要學習西班牙初體驗-做料理學西文(一)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
西班牙語入門哪裡學?臺中市海線社區大學開課資訊
想要學習西班牙語入門可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
泰國語言及文化初級2哪裡學?桃園市中壢社區大學開課資訊
想要學習泰國語言及文化初級2可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
西班牙語發音入門A哪裡學?宜蘭縣羅東社區大學開課資訊
想要學習西班牙語發音入門A可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
用世界語去旅行哪裡學?屏東縣屏北區社區大學開課資訊
想要學習用世界語去旅行可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
學ABC聊五四三 (進階)哪裡學?新北市新莊社區大學開課資訊
想要學習學ABC聊五四三(進階)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
泰語生活會話哪裡學?桃園市桃園社區大學開課資訊
想要學習泰語生活會話可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
聊聊義大利語言與文化哪裡學?臺北市中正社區大學開課資訊
想要學習聊聊義大利語言與文化可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
拉丁(高級)哪裡學?臺中市海線社區大學開課資訊
想要學習拉丁(高級)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
西班牙語初級哪裡學?宜蘭縣羅東社區大學開課資訊
想要學習西班牙語初級可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
西班牙語〈中級〉哪裡學?臺北市松山社區大學開課資訊
想要學習西班牙語〈中級〉可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
西班牙語〈中級〉哪裡學?臺北市松山社區大學開課資訊
想要學習西班牙語〈中級〉可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...