臺灣歌謠的歷史傳唱 | 社區大學終身學習網
2016年9月30日—最早台謠禁歌是政治動員的利器,近幾年則轉向臺謠反映的社會背景與歷史文化內涵。看完莊永明老師的《台灣歌謠追想曲》,決定花一點時間整理臺謠變遷 ...
臺灣歌謠的歷史傳唱
by 蔡金鼎[1]
歌謠是民族無形文化資產,幾年前到加拿大旅遊,一度迷戀當地原住民民謠歌曲,西北印第安族人把祖先的旋律化作一首首動聽的現代流行音樂。臺語歌謠(台謠)又是如何呢?當我們為二姊(江惠)不再演唱而落淚時,是否發現台謠只是披著台語的西洋流行樂?最早台謠禁歌是政治動員的利器,近幾年則轉向臺謠反映的社會背景與歷史文化內涵。看完莊永明老師的《台灣歌謠追想曲》,決定花一點時間整理臺謠變遷史,特別是作者的創作元素以及反映的時代意義。
臺謠創作元素
從歷史看臺謠變遷,可以擺脫只會欣賞歌曲「形體美」的膚淺品味,例如:「這位歌星真會唱、這首歌曲調很動人、這個作詞者真的太厲害…」,這種種白爛的形容詞。歷史肯定會在我們的生活留下刻痕,尤其是代代傳唱的歌謠。臺謠創作元素隨著歷史族群與統治者的更迭,分別擷取了原民、平埔、歌仔調、日本演歌、大中國地方曲風與西洋曲調作為取材。這裡,我只針對書中提到的平埔調、歌仔調做概略分析。
臺謠流行的開端
1932年的〈桃花泣血記[2]〉是臺謠流行歌曲的開端,隨著工業產品「曲盤」的可複製性與階級象徵開始在本土盛行。這首歌由當時辯士(電影劇情解說者)詹天馬、王雲峰為宣傳電影而創作,日本古倫比亞唱片公司柏野正次郎看到其中商機,邀請歌手純純到日本錄音室灌錄,至此掀起臺謠「流行」歌曲的開端。這首歌詞部份內容如下:
人生親像桃花枝,有時花開有時死;
花有春天再開時,人若死去無活時。
文明社會新時代,戀愛自由才應該;
階級約束是有害,婚姻制度著大改。
想見1930傳統婚姻束縛即將鬆綁的年代,自由戀愛成為當時文明開化的象徵。它的曲調採自歌仔七字調,本來就是民間熟悉的曲調,透過反映當代價值的文字,隨著曲盤大量複製傳唱是理所當然的事情。莊永明...
台灣流行歌的歷史 | 社區大學終身學習網
流行歌曲中的台灣歷史 | 社區大學終身學習網
台灣史改編流行歌曲學生「唱」歷史輕鬆記憶 | 社區大學終身學習網
台灣流行音樂發展史 | 社區大學終身學習網
聽見台灣從歌曲發掘歷史 | 社區大學終身學習網
從歌曲看台灣史 | 社區大學終身學習網
臺灣歌謠的歷史傳唱 | 社區大學終身學習網
台灣音樂 | 社區大學終身學習網
哭『掉』台灣歌謠:從自然民謠到日本軍歌,一個殖民 | 社區大學終身學習網
日治時代台語流行歌 | 社區大學終身學習網
寫一首歌-從台灣歌謠到流行音樂哪裡學?臺南市台南社區大學開課資訊
想要學習寫一首歌-從台灣歌謠到流行音樂可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、...
國台語金曲歡唱(B)哪裡學?臺北市北投社區大學開課資訊
想要學習國台語金曲歡唱(B)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
國台語金曲歡唱(B)哪裡學?臺北市北投社區大學開課資訊
想要學習國台語金曲歡唱(B)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
梵音雅樂集哪裡學?苗栗縣大明社區大學開課資訊
想要學習梵音雅樂集可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
原住民母語及古調傳唱哪裡學?臺中市南湖社區大學開課資訊
想要學習原住民母語及古調傳唱可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
㊣電影辯士講鄉情:老電影欣賞哪裡學?桃園市八德社區大學開課資訊
想要學習㊣電影辯士講鄉情:老電影欣賞可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知...
國台語金曲歡唱(B)哪裡學?臺北市北投社區大學開課資訊
想要學習國台語金曲歡唱(B)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
㊣電影辯士講鄉情:老電影欣賞哪裡學?桃園市八德社區大學開課資訊
想要學習㊣電影辯士講鄉情:老電影欣賞可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知...
民俗歌藝燕究探討哪裡學?澎湖縣澎湖社區大學開課資訊
想要學習民俗歌藝燕究探討可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
音樂欣賞-縱橫東、西方音樂原理與應用哪裡學?臺北市大安社區大學開課資訊
想要學習音樂欣賞-縱橫東、西方音樂原理與應用可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種...
音樂與社會—流行音樂的歷史與賞析哪裡學?臺南市台南社區大學開課資訊
想要學習音樂與社會—流行音樂的歷史與賞析可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能...
原住民母語及古調傳唱哪裡學?臺中市南湖社區大學開課資訊
想要學習原住民母語及古調傳唱可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
台灣流行歌曲賞析-演唱與創作哪裡學?南投縣濁水溪社區大學開課資訊
想要學習台灣流行歌曲賞析-演唱與創作可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知...
台灣流行歌曲賞析-演唱與創作哪裡學?南投縣濁水溪社區大學開課資訊
想要學習台灣流行歌曲賞析-演唱與創作可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知...
國台語金曲歡唱(B)哪裡學?臺北市北投社區大學開課資訊
想要學習國台語金曲歡唱(B)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...