翻譯、朗讀、乾淨介面!讓英文網頁更順眼的5款實用工具推薦 | 社區大學終身學習網
![翻譯、朗讀、乾淨介面!讓英文網頁更順眼的5款實用工具推薦](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
2019年5月21日—很多人都知道有一個瀏覽器插件叫「簡悅」,它在中文網頁上表現不錯,但是對英文網頁的應用翻譯不太整全。「Clearly」也是一款Chrome上的插件,雖然 ...
![翻譯、朗讀、乾淨介面!讓英文網頁更順眼的5款實用工具推薦](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
很多人都知道有一個瀏覽器插件叫「簡悅」,它在中文網頁上表現不錯,但是對英文網頁的應用翻譯不太整全。
「 Clearly 」也是一款Chrome上的插件,雖然功能沒有簡悅這麼豐富,但是對中英文網頁的適配情況要比簡悅好不少,它的閱讀模式看起來就像Safari的閱讀模式一樣,如原生一般簡潔優雅。令人驚喜的是,Clearly還提供了目錄功能,對於閱讀長文章來說簡直就是福音。
Clearly提供的功能也很簡單,只有大小、字體、主題、是否啟用目錄等四個選項,但也足以滿足大多數人的需求。
朗讀功能如果你不想盯著螢幕閱讀文字,或者想獲取大段單詞的發音,你可以試試文字轉語音的朗讀功能。雖然Chrome瀏覽器自帶朗讀功能,但是它會無差別地閱讀網頁上的所有文字,這顯然不夠好。
其實,Chrome瀏覽器上還有一些好用的第三方朗讀工具,「 Read Aloud 」就是其中的一個。
點擊插件圖標後,Read Aloud即可進入朗讀模式。Read Aloud最大的優勢在於只會朗讀網頁中的標題和正文,而不會朗讀無關的內容。從目前的效果來看,不管是發音、語氣、斷句等,Read Aloud的表現都可圈可點。
網頁翻譯說到網頁翻譯,很多人都會在第一時間想到Chrome的「Google Translate」插件。仰賴Google強大的AI技術,Google Translate已經能提供相當不錯的翻譯水準。但是,Google Translate插件只能提供全網頁翻譯,當你在閱讀時這樣的體驗其實並不好,因為你不能保證Google Translate的翻譯100% 正確,如果這時候沒有原文對照,你可能還是有看沒有懂。
「 彩雲小譯 」也是一款Chrome上的網頁翻譯插件,但是它充分考慮到了非英語母語閱讀者的需求,在翻譯網頁時採用了一種更加合理的方式:原文和譯文互相穿插。如下圖所示,在啟用彩雲小譯後,可以在原文段落...
好用英文學習網站推薦:Chrome免費英文朗讀軟體! | 社區大學終身學習網
翻譯、朗讀、乾淨介面!讓英文網頁更順眼的5款實用工具推薦 | 社區大學終身學習網
Speak Reader 文字轉語音線上閱讀器,同步閱讀聆聽更快理解 | 社區大學終身學習網
6個值得利用的國外網站,讓你英文閱讀能力持續UP! | 社區大學終身學習網
文本到语音阅读器。 在线。 准确。 免费。 | 社區大學終身學習網
英文朗讀網站 | 社區大學終身學習網
[免費]一個本地發音和朗讀英語句子的網站[易於復制和粘貼] | 社區大學終身學習網
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
開口說英語I哪裡學?新北市林口社區大學開課資訊
想要學習開口說英語I可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
美語EZ發音、旅遊會話&簡易文法哪裡學?臺北市信義社區大學開課資訊
想要學習美語EZ發音、旅遊會話&簡易文法可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
英文閱讀與詮釋哪裡學?臺中市光大社區大學(已停辦)開課資訊
想要學習英文閱讀與詮釋可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
全美語-輕鬆唸英文生活美語實用哪裡學?臺北市中正社區大學開課資訊
想要學習全美語-輕鬆唸英文生活美語實用可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
生活美語快易通哪裡學?嘉義市嘉義社區大學開課資訊
想要學習生活美語快易通可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
旅遊英文超EZ哪裡學?臺北市信義社區大學開課資訊
想要學習旅遊英文超EZ可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
開口說英語(1)哪裡學?新北市新莊社區大學開課資訊
想要學習開口說英語(1)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
英語初級(C)哪裡學?臺中市大屯社區大學開課資訊
想要學習英語初級(C)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
A30英文進階發音達人哪裡學?臺南市永康社區大學開課資訊
想要學習A30英文進階發音達人可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
■米食小學堂哪裡學?臺北市大安社區大學開課資訊
想要學習■米食小學堂可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
生活美語快易通哪裡學?嘉義市嘉義社區大學開課資訊
想要學習生活美語快易通可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
廣播人的港都旅遊有聲書哪裡學?高雄市港都社區大學開課資訊
想要學習廣播人的港都旅遊有聲書可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
唱老歌學英文哪裡學?臺中市大屯社區大學開課資訊
想要學習唱老歌學英文可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
商務社交職場英語哪裡學?臺北市松山社區大學開課資訊
想要學習商務社交職場英語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
旅遊美語實況題哪裡學?高雄市鳳山社區大學開課資訊
想要學習旅遊美語實況題可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...