【歌詞翻譯】Barbra Streisand – The Way We Were | 社區大學終身學習網
![【歌詞翻譯】Barbra Streisand – The Way We Were](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
2019年1月15日—Memories回憶.Lightthecornersofmymind照亮我心靈的角落.Mistywater-coloredmemories那模糊如水彩般的回憶.Ofthewaywewere
![【歌詞翻譯】Barbra Streisand – The Way We Were](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
Memories 回憶 Light the corners of my mind 照亮我心靈的角落 Misty water-colored memories 那模糊如水彩般的回憶 Of the way we were 勾勒著我們的往日情懷
Scattered pictures 散亂的照片 Of the smiles we left behind 保留了我們往昔的笑容 Smiles we gave to one another 我們帶給彼此的笑容 For the way we were 勾勒著我們的往日情懷
Can it be that it was all so simple then? 未來還能繼續如此單純嗎? Or has time rewritten every line? 或者時間只會不斷地改寫一切? If we had the chance to do it all again 如果我們有機會從頭再來 Tell me, would we, would we, Could we, could we? 告訴我,我們願意嗎?我們可以嗎?
Memories 回憶 May be beautiful and yet 可以是美麗的,但⋯⋯ What’s too painful to remember 那些難以回首的過去 We simply choose to forget 我們選擇輕易地遺忘它
Can it be that it was all so simple then? 未來還能繼續如此單純嗎? Or has time rewritten every line? 或者時間只會不斷地改寫一切? If we had the chance to do it all again 如果我們有機會從頭再來 ...
"The Way We Were" by Barbra Streisand | 社區大學終身學習網
Barbara Streisand | 社區大學終身學習網
Barbra Streisand | 社區大學終身學習網
Barbra Streisand | 社區大學終身學習網
Barbra Streisand – The Way We Were Lyrics | 社區大學終身學習網
Behind The Song | 社區大學終身學習網
The Way We Were (song) | 社區大學終身學習網
The Way We Were by Barbra Streisand | 社區大學終身學習網
Thought for the week | 社區大學終身學習網
【歌詞翻譯】Barbra Streisand – The Way We Were | 社區大學終身學習網
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
西洋老歌-往日情懷哪裡學?桃園市中壢社區大學開課資訊
想要學習西洋老歌-往日情懷可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...