越南语 | 社區大學終身學習網
![越南语](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
歷史上,越南語曾經使用漢字與喃字表記(即漢喃文),現代則使用以拉丁字母為基礎,添加若干個新字母及聲調符號的國語字(ChữQuốcNgữ/?國語)書寫。
![越南语](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
越南語(Tiếng Việt/
㗂越),又稱越語(Việt Ngữ/ 越語)、京語(Tiếng Kinh/ 㗂京)及國語(Quốc Ngữ/ 國語),除此之外,還有一個現代少用的前法國殖民地名稱安南語(Tiếng An Nam/ 㗂安南)。越南語是越南的國家語言,有85至90%的越南人將之作為母語,另外居住在海外的3百萬越僑、住在中國廣西的京族亦使用越南語。歷史上,越南語曾經使用漢字與喃字表記(即漢喃文),現代則使用以拉丁字母為基礎,添加若干個新字母及聲調符號的國語字(Chữ Quốc Ngữ/
𡨸國語)書寫。 越南語發展史 編輯上古時期的越南語很可能具有南亞語系其他語言現在具有的一些共同特徵,例如在屈折方面較發達,具有豐富的複輔音等。這些特徵已不再存於現代的越南語中,據認為是由於越南語地處東南亞的「語言聯盟」中,受到周邊有聲調的孤立語漢語的影響,也變成了一種有聲調的孤立語。形態上的孤立和聲調的存在可能並非來源自原始南亞語,周邊的無親屬關係的語言,例如壯侗語系的泰語和南島語系的回輝話(與古代占婆國的占語同源),也都具有聲調。
原始越南語的家園在現今越南北部的紅河流域地區。在越南人接下來的向南擴張和占領中,中南部占婆國(又稱占城)的占族人和南部湄公河三角洲地區(今胡志明市附近)的高棉人被征服,越南語也被傳入現今越南的中南部地區,各種方言在聲調上逐漸產生差異。
越南語在發展的過程中受到了漢語的強烈影響,尤其是在詞彙方面,據統計越南語中的漢語借詞可達60%。越南語中有多個層次的漢語借詞,其中最重要的是在唐代前後借入的「漢越語」這一個漢字的整套音讀系統,它與切韻音存在整齊的對應。還有是所謂古漢越語,是比唐代更古的語言殘跡;以及越化的漢語詞,即本來的漢語詞,隨越南口語變化、脫離漢越語系統而產生的越語詞。漢越語比朝鮮、日本的漢字音保留更多的存古特徵,中古漢語的聲韻調與漢越音均存在規律系統的對應,因...
B-越南文29個字母表 | 社區大學終身學習網
如何記憶越南文字母& 六個聲調講師:郭金燃 | 社區大學終身學習網
教學字母拼音讀法 | 社區大學終身學習網
越南國語字 | 社區大學終身學習網
越南語字母 | 社區大學終身學習網
越南語字母 | 社區大學終身學習網
越南語文基本字母及發音系統 | 社區大學終身學習網
越南语 | 社區大學終身學習網
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
越”學”越”快樂哪裡學?屏東縣屏南區社區大學開課資訊
想要學習越”學”越”快樂可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
越南語(進階)哪裡學?臺中市潭雅神社區大學開課資訊
想要學習越南語(進階)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
越南語與越南文化哪裡學?新北市新莊社區大學開課資訊
想要學習越南語與越南文化可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
越南語言與文化(進階)哪裡學?新北市永和社區大學開課資訊
想要學習越南語言與文化(進階)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
越南語與文化初級哪裡學?桃園市中壢社區大學開課資訊
想要學習越南語與文化初級可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
越語向前衝哪裡學?雲林縣山線社區大學開課資訊
想要學習越語向前衝可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
跨文化學中文-Fun Chinese哪裡學?臺北市士林社區大學開課資訊
想要學習跨文化學中文-FunChinese可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
生活越南語(初階)哪裡學?彰化縣彰化社區大學開課資訊
想要學習生活越南語(初階)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
快樂學越南語哪裡學?桃園市八德社區大學開課資訊
想要學習快樂學越南語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
越南實用生活語商業會話與文化哪裡學?臺北市松山社區大學開課資訊
想要學習越南實用生活語商業會話與文化可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
越學越有趣–吃喝玩樂在越南哪裡學?臺南市新營社區大學開課資訊
想要學習越學越有趣–吃喝玩樂在越南可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
※越南語基礎篇哪裡學?宜蘭縣羅東社區大學開課資訊
想要學習※越南語基礎篇可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
越說越有趣-越南語進階哪裡學?嘉義市嘉義社區大學開課資訊
想要學習越說越有趣-越南語進階可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
越說越有趣(越南語)哪裡學?嘉義市嘉義社區大學開課資訊
想要學習越說越有趣(越南語)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
越南語(初階)哪裡學?臺中市潭雅神社區大學開課資訊
想要學習越南語(初階)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...