Speak out和speak up的意思、翻译及区别 | 社區大學終身學習網
2020年1月9日—Speakout,常指:以某种正式的方式,对某件事情的真相进行揭露或澄清。这种正式的方式,可能包括:通过纸质、电视、社交媒体,或召开记者发布会等等。打 ...
Speak out,speak up,这个两个短语在英文中都相当常用,但不少英文学习者却对它们的含义不甚了解。下面我们具体看看其各自的意思及区别。
Speak out,常指:以某种正式的方式,对某件事情的真相进行揭露或澄清。这种正式的方式,可能包括:通过纸质、电视、社交媒体,或召开记者发布会等等。
打个比方,如果某个名人发生了丑闻,社会上疯传[1]其各种版本,该名人决定不再保持沉默,站出来解释或澄清,就可以称为speak out。
版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com[2])原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。
中文里,可以将speak out译为:发声。比如:The actress spoke out for the first time after the scandal.(该女星在丑闻后首次发声)
而speak up,常有两种含义。
第一种指:大声说。比如:如果某个学生在课堂上发言,声音太小听不清,则老师可能会说:Could you speak up a little so everybody can hear you?(你可以说大声一点吗?这样大家都能听见)。
另一种意思则指:无所畏惧地说出,大胆地表达。Time to step forward and speak up for the victims.(是时候站出来为受害者们说句公道话了)。
参考链接:
https://www.thefreedictionary.com/speak+up[3]
注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2020年1月09...speak outup中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 | 社區大學終身學習網
SPEAK OUTUP在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 | 社區大學終身學習網
speak outup中文(簡體)翻譯:劍橋詞典 | 社區大學終身學習網
SPEAK OUTUP的英語發音 | 社區大學終身學習網
speak up中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 | 社區大學終身學習網
speak outup英語 | 社區大學終身學習網
【英語維基】Speak Out 與Speak Up的差別 | 社區大學終身學習網
"speak up" 和"speak out" 的差別在哪裡? | 社區大學終身學習網
Speak out和speak up的意思、翻译及区别 | 社區大學終身學習網
speak out up在線翻譯 | 社區大學終身學習網
Speak Out Only哪裡學?新北市蘆荻社區大學開課資訊
想要學習SpeakOutOnly可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...