日檢完勝會客室:「受けます」和「受かります」有什麼不一樣 ... | 社區大學終身學習網
![日檢完勝會客室:「受けます」和「受かります」有什麼不一樣 ...](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
2018年3月13日—真相只有一個,老師覺得日文的動詞問題也只有一個,那就是自動詞和他動詞。...因此他動詞「受けます」表示的是參加考試這個行為,也就是「考」; ...
![日檢完勝會客室:「受けます」和「受かります」有什麼不一樣 ...](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
老師您好,我想請問一下這一題。「大学に受かりました」不是考了大學嗎?為什麼不能夠選「大学のしけんをしました」這個選項? 大学に受かりました。
=大学にごうかくしました。 ≠大学のしけんをしました。
真相只有一個,老師覺得日文的動詞問題也只有一個,那就是自動詞和他動詞。「受かります」雖然漢字和「受けます」一樣,但是意思不一樣。意思怎樣不一樣呢?提示就是「受かります」是自動詞、「受けます」是他動詞。知道哪裡不同了嗎? 自他詞組通常有一個特色,那就是他動詞扮演「行為」、自動詞扮演「結果」。因此他動詞「受けます」表示的是參加考試這個行為,也就是「考」;自動詞「受かります」表示的則是考試的結果,什麼結果?當然就是「考上」。 大学の試験を受けました。(考了大學。) 大学に受かりました。(考上了大學。) 大家自他動詞記不熟沒關係,先從助詞來記吧!自動詞「受かります」前面不會出現「を」,而是會用「に」,因為「を」是屬於他動詞「受けます」的呀!所以要表示「考了大學」應該說成「大学の試験を受けました」,「考上了大學」才可以說成「大学に受かりました」。各位回頭想想,沒有自他相對動詞的中文這個時候的描述是不是有點狡猾?例如,我考過檢定了。 另外,如果要表示考試,「テストをしました」老師有聽過,不過「しけんをしました」就比較少人說了,如果要用「します」造句的話,通常會說成「大学を受験しました」。 大学の試験を受けました。=大学を受験しました。【日檢完勝會客室】
為您解答日文的疑難雜症!
如果您正在研讀《新日檢完勝單語》或《新日檢完勝500題》系列,對於書中題目有任何疑問,歡迎私訊到「眾文圖書[1]」粉絲專頁。林士鈞老師會在每週的「日檢完勝會客室」為您解答日檢的疑難雜症喔~ References 眾文圖書 (ww...
參加日文拼音 參加日文平假名 參加考試英文 報名考試日文 考試日文動詞 大學 考試 日文 準備考試日文 参加する日文 準備日文 準備日文讀音 預備日文 準備英文 參加考試日文 接受考試日文 通過考試日文 合格日文 試験中文 受ける意思 受かる變化 考上大學日文 線上家教賺錢 英文會話補習班ptt 萬華社大課程表 股票 新手 線上課程 股票線上課程推薦 巴西戰舞實戰 皮拉提斯減肥 敦煌禪舞精進家教
"參加考試"日文 | 社區大學終身學習網
參加考試日文翻譯:しけんにさんかする試験に參加する…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋參加考試日文怎麽說,怎麽用日語翻譯參加考試,參加考試的日語例句用法和解釋。 Read More
"我周末要去参加日语等级考试"用日語要怎麼說? | 社區大學終身學習網
私は週末に日本語試験を受験します。 Read More
七月參加了N2檢定考試喔) 友人:あれ?組織の一員とか ... | 社區大學終身學習網
「實用日語文法・溫故知新!」 朋友關心一下Ken的日文學習進度, . 友人:最近、日本語の勉強はどう? (最近日文讀得如何?) Ken:そうだね。7月の検定試験、N2に ... Read More
中文翻译日文 | 社區大學終身學習網
沪江日语单词库提供参加考试日语怎么说、参加考试用日语怎么说、参加考试的日语怎么说及发音、中文翻译日文、日文怎么说、日文怎么读、日文怎么写、解释、用法、例句等 ... Read More
主題:參加考試=試験に参加する? | 社區大學終身學習網
2021年8月12日 — 主題:參加考試=試験に参加する?朋友關心一下Ken的日文學習進度,友人:最近、日本語の勉強はどう?(最近日文讀得如何?)Ken:そうだね。7月の ... Read More
参加考试日文_参加考试日语怎么说 | 社區大學終身學習網
参加考试的日文翻译:しけんにさんかする試験に参加する…,查阅参加考试日文怎么说,参加考试的日语读音例句用法和详细解释。 Read More
日檢完勝會客室:「受けます」和「受かります」有什麼不一樣 ... | 社區大學終身學習網
2018年3月13日 — 真相只有一個,老師覺得日文的動詞問題也只有一個,那就是自動詞和他動詞。 ... 因此他動詞「受けます」表示的是參加考試這個行為,也就是「考」; ... Read More
未提供相片說明。 | 社區大學終身學習網
老師沒教的日語文法!溫故知新」 主題:參加考試=試験に参加する? 朋友關心一下Ken的日文學習進度, 友人:最近、日本語の勉強はどう? (最近日文讀得如何?) Read More
音速語言學習(日語) | 社區大學終身學習網
5 天前 — 小編分享一個提升日文會話和聽力的有效方法, 就是不要只記單字本身,而是連搭配使用的動詞一起記,這樣臨時要用 ... 試験を受験する(參加考試)同上. Read More
相關資訊整理
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
快速記憶學日語(C)-中級進階哪裡學?臺北市信義社區大學開課資訊
想要學習快速記憶學日語(C)-中級進階可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
生活日語輕鬆說?文法&句型哪裡學?臺北市松山社區大學開課資訊
想要學習生活日語輕鬆說?文法&句型可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
日語中級5─台日文化研習哪裡學?臺南市新營社區大學開課資訊
想要學習日語中級5─台日文化研習可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
邊唱邊學日語初級2哪裡學?桃園市八德社區大學開課資訊
想要學習邊唱邊學日語初級2可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...