聽力才是重點feat. 臺大外文系史嘉琳教授 | 社區大學終身學習網
![聽力才是重點feat. 臺大外文系史嘉琳教授](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
2019年11月8日—史嘉琳老師所提倡的「回音法」,就是融合聽力和口說兩個技能。這次Podcast所示範的音檔以及其他的練習音檔可以在這裡找到;這次選擇的對話可以運用 ...
![聽力才是重點feat. 臺大外文系史嘉琳教授](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
今天「語言好好玩」的特別來賓是臺大外文系的教授史嘉琳老師。史嘉琳老師的專長是「語音學」,她寫了很多英語教育的相關文章;前陣子她受邀上TED演講[1]介紹如何透過「回音法」來學習英文,演講點閱人數已經超過60萬!相較於打高空、不一定能實際運用的一些理論,史嘉琳老師的方法廣獲Youtube頻道下的網友好評,因為她的中文就證明了一切,讓大家知道原來可以把外語說得這麼道地。
這次節目除了介紹「回音法」給大家之外,將會再進一步討論和語言學習及語音相關的一些問題。受限於篇幅,這次的訪談文字稿將以大意形式呈現,但有相當多精采論述、舉例只有在Podcast才聽得到,請一定要收聽哦。
「臺式英語」? 原來問題出在聽、說、讀、寫技能分開學習。
雖然語言學習通常都強調聽、說、讀、寫4個技能缺一不可,但臺灣的語言教育(或英語教育)常4項技能分開,導致學習者常以為每個技能是獨立學習。教學現場我們也常會發現臺灣學生的讀、寫可能問題不大,但要實際聽或開口講時就會遇到問題。史嘉琳老師舉了許多例子來說明,發音的錯誤或不清會造成溝通上的困難。舉例來說,雖然可以從上下文得知說話者要說的是「pitch」還是「peach」,但聽話者是「有意識」地透過前腦來轉換他們的發音,這樣一來便會耗費聽話者相當多的腦內資源而感到疲憊。「自己的發音不好不是自己的問題,而是會讓聽者很不方便」。之前TED的演講[2]中,史嘉琳老師放了Mark Zuckerberg說中文的片段;Mark雖然全程用中文演講,但他的發音使用的都是英語的「語調」,造成很多詞彙發音不標準甚至無法辨別。
史嘉琳老師認為,臺灣的學生學習英語相當認真,老師們也用心教學,但似乎英語教學的模式仍停留在白紙黑字的考試時代,這並不是學語言的好方法。在實際的溝通當中,一些臺灣人較為困難的學習難點如/i/和/ɪ/、重音位置及鼻音等(如:run與rang)都需要特別專注、用心聽,才能開始分辨,程度也會慢慢地累積起來。
訪談中老師舉了2個常見的有趣例子都和重音的掌握度不夠高有關。第一個是大家很常把「有氧舞蹈」的「aerobic [ɛ...
27個趣味Podcast名單,讓你打發時間又能練英聽 | 社區大學終身學習網
English Island英語島 | 社區大學終身學習網
For Karen Chung's Courses and more | 社區大學終身學習網
wastemobile on Twitter | 社區大學終身學習網
[語言學習] Ep8 怎麼不出國也能學好道地英文? | 社區大學終身學習網
【語言S03E03】Youtuber變成「你這個塊莖植物!」想要學好 ... | 社區大學終身學習網
史嘉琳教授正音系列文章集 | 社區大學終身學習網
我最常聽的5個podcasts | Stacy H | 社區大學終身學習網
聽力才是重點feat. 臺大外文系史嘉琳教授 | 社區大學終身學習網
邁向第四年的podcast listener:我的中、英文口袋名單 | 社區大學終身學習網
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
法語初級I哪裡學?臺北市內湖社區大學開課資訊
想要學習法語初級I可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
12週英語通哪裡學?臺南市台南社區大學開課資訊
想要學習12週英語通可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
英文從頭學:從拼音到簡單造句哪裡學?新北市板橋社區大學開課資訊
想要學習英文從頭學:從拼音到簡單造句可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
唱歌學美語哪裡學?臺北市士林社區大學開課資訊
想要學習唱歌學美語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
基礎英文發音哪裡學?桃園市八德社區大學開課資訊
想要學習基礎英文發音可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
秒學客話音韻學(五折)哪裡學?桃園市新楊平社區大學開課資訊
想要學習秒學客話音韻學(五折)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
聽台灣歌謠、講古事哪裡學?新北市新莊社區大學開課資訊
想要學習聽台灣歌謠、講古事可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
基礎英語發音&實用會話哪裡學?臺中市后豐社區大學開課資訊
想要學習基礎英語發音&實用會話可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
從頭學好英文─讀寫篇(二)哪裡學?高雄市第一社區大學開課資訊
想要學習從頭學好英文─讀寫篇(二)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
美語發音基礎哪裡學?南投縣貓羅溪社區大學開課資訊
想要學習美語發音基礎可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
實用生活英語哪裡學?臺南市台南社區大學開課資訊
想要學習實用生活英語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
基礎英語發音&實用會話哪裡學?臺中市后豐社區大學開課資訊
想要學習基礎英語發音&實用會話可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
英文從頭學:從拼音到簡單造句哪裡學?新北市板橋社區大學開課資訊
想要學習英文從頭學:從拼音到簡單造句可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
英語你我他哪裡學?臺北市北投社區大學開課資訊
想要學習英語你我他可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
有趣英語自然發音法哪裡學?臺中市大屯社區大學開課資訊
想要學習有趣英語自然發音法可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...