望春風 | 社區大學終身學習網
![望春風](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
臺灣日本時期的臺語流行歌曲。發表於1933年,由李臨秋作詞,鄧雨賢作曲,純純演唱,古倫美亞唱片公司錄製發行。歌詞描述一名青春正華的少女,初次遇見愛慕之男子後,卻 ...
![望春風](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
臺灣日本時期的臺語流行歌曲。發表於1933年,由李臨秋作詞,鄧雨賢作曲,純純演唱,古倫美亞唱片公司錄製發行。歌詞描述一名青春正華的少女,初次遇見愛慕之男子後,卻無法表露的內心情思。1930年代的臺灣,同樣是由純純所演唱的〈跳舞時代〉(1932),已經開始流露人們對自由戀愛的新主張。與之相對地,隔年發行的這首〈望春風〉,以傳統五聲音階「宮」調(CDEGA)譜曲,與臺語歌詞的八音相偕,不見〈跳舞時代〉中的開放西化,卻更加捕捉了含蓄的情感本質,因而歷久不歇,歌詞亦有稍變。太平洋戰爭爆發前夕,1938年,日本持續對中國發動侵略,為招募人力前往滿洲國,〈望春風〉的旋律曾一度被改填日語歌詞,一變而為日軍宣揚大東亞共榮圈的宣揚進行曲〈大地は招く〉(大地在召喚),由越路詩郎填詞,霧島昇演唱,古倫美亞唱片公司錄製、發行。
歌詞 〈望春風〉原版獨夜無伴守燈下,清風對面吹;
十七八,未出嫁,見(值)著少年家;
果然標緻面肉白,誰家人子弟?
想欲問伊驚歹勢,心內彈琵琶;
想欲郎君做翁婿,意愛在心內;
待何時,君來採,青春花當開;
忽聽外頭有人來,開門共看覓;
月老笑阮戇大呆,予風騙毋知;
〈大地は招く〉(大地在召喚)亞細亞に狂ふ凩も いつしか 止みて 仰ぐ陽に(在亞細亞狂吹的冬風 已停止了 仰望的太陽)
五色の旗も照り映えて 青空高くひるがへる(五色旗照耀著 在高高的藍天上飄揚著)
果てなき大地萌え出づる 吾等の力今見よと(一望無際的大地萌芽 現在看我們的力量)
綠の野邊に鍬とれば うれしや土もほゝえみぬ(在綠色的原野拿起鋤頭 很開心的 土地也微笑起來)
伸び行く國の若人と 生れし甲斐にこのかろだ(出生在正在成長的國家的年輕人之意義)
...望春風 | 社區大學終身學習網
望春风 | 社區大學終身學習網
望春風 | 社區大學終身學習網
望春風 | 社區大學終身學習網
望春風 | 社區大學終身學習網
曾寫下《雨夜花》、《望春風》的他,為何38歲就抑鬱而終 ... | 社區大學終身學習網
望春風 | 社區大學終身學習網
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
國台語金曲歡唱(B)哪裡學?臺北市北投社區大學開課資訊
想要學習國台語金曲歡唱(B)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
二胡基礎6哪裡學?桃園市蘆山園社區大學開課資訊
想要學習二胡基礎6可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
快樂FUN吉他哪裡學?新北市永和社區大學開課資訊
想要學習快樂FUN吉他可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
溫泉鄉的吉他哪裡學?臺北市北投社區大學開課資訊
想要學習溫泉鄉的吉他可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
國台語金曲歡唱(B)哪裡學?臺北市北投社區大學開課資訊
想要學習國台語金曲歡唱(B)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
國台語金曲歡唱(B)哪裡學?臺北市北投社區大學開課資訊
想要學習國台語金曲歡唱(B)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
台灣音樂故事 -- 一首歌的生命力哪裡學?臺北市北投社區大學開課資訊
想要學習台灣音樂故事--一首歌的生命力可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
二胡國樂愛上薪傳布袋戲後場音樂哪裡學?雲林縣虎尾溪社區大學開課資訊
想要學習二胡國樂愛上薪傳布袋戲後場音樂可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
國台語金曲歡唱(B)哪裡學?臺北市北投社區大學開課資訊
想要學習國台語金曲歡唱(B)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
溫泉鄉的吉他哪裡學?臺北市北投社區大學開課資訊
想要學習溫泉鄉的吉他可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
欣樂·流行爵士鋼琴彈奏哪裡學?臺北市大安社區大學開課資訊
想要學習欣樂·流行爵士鋼琴彈奏可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
溫泉鄉的吉他哪裡學?臺北市北投社區大學開課資訊
想要學習溫泉鄉的吉他可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
台灣音樂故事 -- 一首歌的生命力哪裡學?臺北市北投社區大學開課資訊
想要學習台灣音樂故事--一首歌的生命力可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
二胡國樂愛上薪傳布袋戲後場音樂哪裡學?雲林縣虎尾溪社區大學開課資訊
想要學習二胡國樂愛上薪傳布袋戲後場音樂可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
國台語金曲歡唱(B)哪裡學?臺北市北投社區大學開課資訊
想要學習國台語金曲歡唱(B)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...