【日本文化】日本的神話故事與民間傳說(上) | 社區大學終身學習網
2021年8月10日—日本的民間故事與傳說是現實與幻想的組合,故事述說著愛情、背叛以及戰役,交織在人與人之間的愛恨情仇。民間故事傳統指的是代代口耳相傳的故事, ...
日本的民間故事與傳說是現實與幻想的組合,故事述說著愛情、背叛以及戰役,交織在人與人之間的愛恨情仇。民間故事傳統指的是代代口耳相傳的故事,而日本的傳說與民間故事則是書寫文章與口述故事的混合。眾多故事可以回溯到西元14世紀,甚至更早。民俗學家兼作家柳田國男率先彙整這些故事,而他傾向將民間故事與傳說稱為「昔話(むかしばなし)」,也就是童話,指的就是很久很久以前的故事,他認為這個詞彙比較貼近他所收集的故事。
因地區不同,故事的元素雖然維持不變,但人物與觀點卻有所差異,當中五大童話有《桃太郎》、《猴蟹大戰》、《開花爺爺》、《喀嚓喀嚓山》以及《剪舌麻雀》。這幾則童話十分經典,有些故事甚至連外國人都知道。這次 FUN! JAPAN編輯部將為大家介紹前述以外的神話故事與民間傳說。
1. 白鶴的報恩這是一則非常知名的日本童話,故事中學到感激與信守承諾,說起來簡單做起來卻不容易。而在日本各地類似的故事也很多,但不再是白鶴,而是鵝、蛤蜊、魚、甚至還有蛇,為求報恩下嫁為妻,並以各式各樣的技能或禮物來回報恩情。而當中的角色與故事情節也常被套用在現今眾多的流行文化中,例如:動物之森的仙仙、航海王、飛翔的魔女等等。
背信的故事在故事中,年輕的農夫在耕田時遇見一隻中箭受傷的美麗白鶴。他細心地拔掉白鶴身上的箭並小心照料牠的傷勢。待白鶴痊癒後,便野放牠,白鶴依依不捨地繞著農夫飛了三圈,才重投大自然的懷抱。
當天農夫回家時,遇見一位美麗的女子,希望能和他結婚,當他妻子。農夫擔心自己微薄的收入無法養活兩人,遲遲不肯答應,於是白鶴拿出一小袋米,告訴他她有辦法養活這個家,農夫才被說服,娶她為妻。而那袋米怎麼吃都不會減少,讓兩人過著幸福溫飽的生活。
有一天,美麗的妻子將自己鎖在織布房,要求丈夫在她準備好之前,不可進入。過了七天,妻子終於出現,變得十分瘦弱,她拿給丈夫一件美麗的衣服,要他去市場賣掉。他高價賣出了衣服,於是兩人的生活...
外國民間故事 | 社區大學終身學習網
【日本文化】日本的神話故事與民間傳說(上) | 社區大學終身學習網
日本民間故事(第一季) | 社區大學終身學習網
白鶴報恩、桃太郎鬼島...這些地方真實存在?日本10大民間故事 ... | 社區大學終身學習網
日本最有名的5個民間故事,你聽過嗎? | 社區大學終身學習網
日本民间传说故事集 | 社區大學終身學習網
說日本童話故事學日語哪裡學?桃園市新楊平社區大學開課資訊
想要學習說日本童話故事學日語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
日本文化與歌謠賞析哪裡學?臺北市士林社區大學開課資訊
想要學習日本文化與歌謠賞析可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
日本經典童話選讀哪裡學?臺北市萬華社區大學開課資訊
想要學習日本經典童話選讀可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
生活日語初級1哪裡學?桃園市蘆山園社區大學開課資訊
想要學習生活日語初級1可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
迦陵頻伽?唄之美哪裡學?苗栗縣大明社區大學開課資訊
想要學習迦陵頻伽?唄之美可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
日文經典童話故事選讀哪裡學?臺北市松山社區大學開課資訊
想要學習日文經典童話故事選讀可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
讀故事學日語哪裡學?臺南市南關社區大學開課資訊
想要學習讀故事學日語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
日本老歌與文化輕鬆唱(進階)哪裡學?臺南市南關社區大學開課資訊
想要學習日本老歌與文化輕鬆唱(進階)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識...
日本文章選讀哪裡學?臺南市台南社區大學開課資訊
想要學習日本文章選讀可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
讀故事學日語哪裡學?臺南市南關社區大學開課資訊
想要學習讀故事學日語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
生活日語初級1哪裡學?苗栗縣社區大學開課資訊
想要學習生活日語初級1可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
用日語童話故事學日語哪裡學?高雄市第一社區大學開課資訊
想要學習用日語童話故事學日語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
日語世界中的兒童文學哪裡學?高雄市鳳山社區大學開課資訊
想要學習日語世界中的兒童文學可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
生活日語初級1哪裡學?嘉義市嘉義社區大學開課資訊
想要學習生活日語初級1可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
讀故事學日語哪裡學?臺南市南關社區大學開課資訊
想要學習讀故事學日語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...