「說明」英文怎麼說?Description | 社區大學終身學習網
![「說明」英文怎麼說?Description](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
「說明」英文怎麼說?Description,directions,instructions等的用法!(含例句)·Directions(N.)使用說明、操作說明·Instructions(N.)指較為複雜的使用說明.
![「說明」英文怎麼說?Description](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
哈囉!我是英文庫的Tanya~ 今天要來和大家聊聊說明英文怎麼說!中文裡的「說明」可以使用在不同的情況裡,像是我們常會說「使用說明、說明手冊」,或是「說明某項觀點/論述、說明某件事情」等,造成英文上有許多對於「說明」這個字的翻譯,像是 description、directions、instructions、explanation 等,會根據不同的上下文語意,來決定要使用哪個單字,如果想知道這些英文單字的用法,以及「說明」英文怎麼翻譯比較好,下面會有更完整的解釋。
在中文裡「說明」可以使用在許多不同的情況上,最常使用在某項用品的「操作/使用說明」,或是「說明某件事的原由、對於某事觀點、某個論述等」,後者的情況也會帶有「解釋」的含義。
我們先來看幾的簡單的例句,就會更好理解「說明」的英文該怎麼說,以及 directions、instructions、explanation、description 這幾個字該怎麼使用會比較適合。
1. Please follow the directions on the packet. 請遵照包裹上的說明/指示。
2. You should read the instructions before using the new computer. 在使用新的電腦之前,你應該先讀過操作/說明指南。
3. Please read the job description before you apply for it. 在申請此職位之前,請先閱讀過工作敘述。
4. Could you give me a quick explanation of how it works? 你可以向我簡要說明/解釋一下它的運作原理嗎?
...instructions | 社區大學終身學習網
「說明」英文怎麼說?Description | 社區大學終身學習網
【英文寫作】超好用「說」替代詞讓你寫作不再千篇一律! | 社區大學終身學習網
英文的不同應用 | 社區大學終身學習網
說明 | 社區大學終身學習網
說明、描述英文怎麼說?秒懂explain、describe中文意思跟 ... | 社區大學終身學習網
說明英文怎麼說 | 社區大學終身學習網
说明英文 | 社區大學終身學習網
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
開口說英語I哪裡學?新北市林口社區大學開課資訊
想要學習開口說英語I可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
鄉土導覽解說實務哪裡學?桃園市新楊平社區大學開課資訊
想要學習鄉土導覽解說實務可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
健康人文自然生態解說:光化班哪裡學?彰化縣二社田社區大學開課資訊
想要學習健康人文自然生態解說:光化班可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
開口說英語I哪裡學?新北市林口社區大學開課資訊
想要學習開口說英語I可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
開口說英語I哪裡學?新北市林口社區大學開課資訊
想要學習開口說英語I可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
開口說英語I哪裡學?新北市林口社區大學開課資訊
想要學習開口說英語I可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...