黃玟君教你一次學好英語發音和聽力(附MP3) | 社區大學終身學習網
![黃玟君教你一次學好英語發音和聽力(附MP3)](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
書名:黃玟君教你一次學好英語發音和聽力(附MP3),語言:繁體中文,ISBN:9789575324032,頁數:328,出版社:眾文,作者:黃玟君,出版日期:2011/05/25, ...
![黃玟君教你一次學好英語發音和聽力(附MP3)](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
作者序
有個好玩的發音小故事發生在我的一位好朋友身上。有一天他告訴我他們家的小寶貝從幼稚園學了一首唱唱跳跳的歌,而且還是一首法文歌。我聽了很好奇,問他怎麼知道是法文歌?他說:「因為他們就一直唱bonjour 啊!」(bonjour 是法文的「你好」)我聽了心想:哇,現在的小朋友實在太厲害了,除了國語台語英語,竟然還會講法語!
不過這個烏龍事件不久之後便真相大白:在一次朋友的家庭聚會中,這個可愛的小朋友被大家拱出來表演這首「據說」是法文的歌,結果一唱我才明白,那首歌是一個韓國女子天團 Wonder Girls 的代表作 Nobody,其中被我朋友誤認是法文 bonjour 的便是歌詞 I don’t want nobody but you(我只需要你)中的最後兩個字!至於 but you 怎麼會熊熊變成bonjour 呢?這當中除了 but you 兩個字的「連音」之外,還有「變音」現象(此特殊的發音現象在本書的 Unit 25 會有詳細的解說),才會聽起來像 bonjour。
這件事讓我聯想到曾經從學生那裡聽到的一個笑話:
老師:你們最喜歡的英文歌曲是哪一首呢? 小學生:「天公伯」(台語)! 老師(一頭霧水):咦,英文歌怎麼會有台語呢? 全班同學(大合唱):「天公伯,天公伯,天公黑黑喂……」(台語)!
親愛的讀者,你知道這群天兵唱的是哪首英文歌了嗎?
沒錯,搞了半天,大家唱的是著名的耶誕歌曲 Jingle Bells,而那句耳熟能詳的歌詞是 Jingle bells, jingle bells, jingle all the way…(叮噹響,叮噹響,一路響叮噹……)。
這個故事雖然殘忍,卻很真實。學英語發音這件事,對老一輩的台灣人來說,不外乎是在英文單字下面標上國字及注音符號,因此出現了 kiss 的發音為「去死」(台語)、toast 的發音為「吐死」(台語)的恐怖景象。
...黃玟君教你一次學好英語發音和聽力(附MP3) | 社區大學終身學習網
一次學好英語發音 | 社區大學終身學習網
FLG001 一次學好英語發音 | 社區大學終身學習網
黃玟君教你一次學好英語發音和聽力(附MP3) | 社區大學終身學習網
【活動資訊】「一次學好英語發音」線上課程開始報名 | 社區大學終身學習網
黃玟君教你一次學好英語發音和聽力(附MP3) | 社區大學終身學習網
黃玟君教你一次學好英語發音和聽力(附MP3) | 社區大學終身學習網
黃玟君教你一次學好英語發音和聽力(附MP3) | 社區大學終身學習網
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
美語發音輕鬆學哪裡學?新竹市竹塹社區大學開課資訊
想要學習美語發音輕鬆學可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
輕鬆說英語&進階閱讀哪裡學?嘉義縣邑米社區大學開課資訊
想要學習輕鬆說英語&進階閱讀可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
?應用英語?哪裡學?南投縣貓羅溪社區大學開課資訊
想要學習?應用英語?可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
英文會話帶你走天下哪裡學?新北市汐止社區大學開課資訊
想要學習英文會話帶你走天下可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
英文閱讀初級班哪裡學?臺北市萬華社區大學開課資訊
想要學習英文閱讀初級班可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
英文自然發音輕鬆學哪裡學?雲林縣虎尾溪社區大學開課資訊
想要學習英文自然發音輕鬆學可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
英文閱讀(初級)哪裡學?臺北市大安社區大學開課資訊
想要學習英文閱讀(初級)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
英語閱讀一把罩哪裡學?臺南市曾文社區大學開課資訊
想要學習英語閱讀一把罩可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
英文閱讀初級班哪裡學?臺北市萬華社區大學開課資訊
想要學習英文閱讀初級班可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
歡喜KB彈奏樂-初、中階哪裡學?臺中市南湖社區大學開課資訊
想要學習歡喜KB彈奏樂-初、中階可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
Writing哪裡學?臺東縣臺東社區大學開課資訊
想要學習Writing可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理出...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
英文閱讀與寫作哪裡學?新北市新店崇光社區大學開課資訊
想要學習英文閱讀與寫作可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
輕鬆學好美語發音哪裡學?屏東縣屏南區社區大學開課資訊
想要學習輕鬆學好美語發音可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
應用英語哪裡學?南投縣貓羅溪社區大學開課資訊
想要學習應用英語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理出...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
英文閱讀與寫作哪裡學?新北市新店崇光社區大學開課資訊
想要學習英文閱讀與寫作可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...