[請益] 賴世雄老師的大量閱讀方法? | 社區大學終身學習網
標題[請益]賴世雄老師的大量閱讀方法?時間TueJan2123:32:352020.我看了常春藤的書,試了賴老師的...dunchee:什麼我不鼓勵「靠中文」來學英文)01/2200:16.
作者jorry111111 (andy)
看板Eng-Class
標題[請益] 賴世雄老師的大量閱讀方法?
時間Tue Jan 21 23:32:35 2020
我看了常春藤的書, 試了賴老師的方法後,在考試上的確對我幫助很大, 但當我實行賴老師的大量閱讀方法時,卻發現盲點了, 老師說,他當年在政戰學校,看China Post自學英語, 「每天看一小段,查了生字後,慢慢唸,一邊唸一邊想這段的意思, 再將這段翻成中文, 久了,語感就越來越流利了。」 我看一些常春藤的書或像是讀者文摘、USA TODAY這種較短篇的文章, 但有些句子,我就算每個單字都知道意思,文法也都知道, 但整句的中文我就是想不出來, 例如: 一、「As hard as this may be to imagine」 照翻,會變成「跟這一樣難,也許會被想像」但這樣翻就完全不通, 書中正確翻法則是「同樣令人難以想像的是」 https://i.imgur.com/JA1t66W.jpg[1] https://i.imgur.com/x43TpoV.jpg[2] 二、「Its eight million citizens hail from every corner of the globe, but they are united in the love of their challenging but reward city」 書中正確翻法是「它的八百萬居民來自世界各角落,因為愛上這個愛拼才會贏的城市而相 聚在一起」 https://i.imgur.com/B9fISUN.jpg[3] https://i.imgur.com/sQ4uSf4.jpg[4] 上述兩句, 我慢唸、想了數小時,還是想不懂這兩句的意思,完全無法跟中文意思產生連結。像第二 句的their challenging but reward city,我想破頭也想不到這竟然是「這個愛拼才會 贏的城市」的意思, 我就在想,難道賴老師當年看China Post時都沒有遇到這種怎樣都想不出中文...Re: [問題] 英文從頭開始方法 | 社區大學終身學習網
引述《YuKinoBiki (孔夫己)》之銘言: : 標題: [問題] 英文從頭開始方法: 時間: ... 推barkingdog: 賴世雄有出一套英語從頭學可以參考看看12/05 06:46 ... Read More
Re: [請益] 爺奶輩從零開始學英文 | 社區大學終身學習網
家教或是社區大學之類的應該都有針對老人家開課想自學的話,我想到一套教材: 賴世雄出的「英語從頭學」 課程除了朗讀外還有賴世雄的講解賴世雄授課 ... Read More
[問題] 英文從頭開始方法 | 社區大學終身學習網
Sent from BePTT -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.35.100 ... 推barkingdog: 賴世雄有出一套英語從頭學可以參考看看12/05 06:46. Read More
[問題] 賴世雄-英文從頭學 | 社區大學終身學習網
英語從頭學ptt,大家都在找解答。標題[問題] 賴世雄-英文從頭學. 時間Fri Dec 7 10:26:16 2012 ... 有大大能分享使用過的心得嗎?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ... Read More
[問題] 賴世雄-英文從頭學 | 社區大學終身學習網
本身英文很差,大約就國中程度吧若為了要應付考國營為主的英文考試不知這套的教法如何? 有大大能分享使用過的心得嗎?? --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: ... Read More
[問題] 賴世雄-英文從頭學 | 社區大學終身學習網
標題[問題] 賴世雄-英文從頭學. 時間Fri Dec 7 10:26:16 2012. 本身英文很差,大約就國中程度吧若為了要應付考國營為主的英文考試不知這套的教法如何? Read More
[請益] 社會人士自學的閱讀教材 | 社區大學終身學習網
發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.167.215 ※ 文章網址: ... jorry111111: 閱讀測驗、克漏字測驗、英語從頭學高級篇這幾本書, 05/25 09:35. Read More
[請益] 賴世雄老師的大量閱讀方法? | 社區大學終身學習網
標題[請益] 賴世雄老師的大量閱讀方法? 時間Tue Jan 21 23:32:35 2020. 我看了常春藤的書, 試了賴老師的 ... dunchee: 什麼我不鼓勵「靠中文」來學英文)01/22 00:16. Read More
國小程度英文,如何開頭 | 社區大學終身學習網
我是上班族學英文的首要目的是想以後出國可以做簡單溝通次要目的是考全民英檢初級和中級但是 ... 推yuna: 試試看賴世雄的英語從頭學系列 01/06 07:03. Read More
賴世雄美語從頭學ptt | 社區大學終身學習網
英語從頭學」 課程除了朗讀外還有賴世雄的講解賴世雄授課比較老派, ... 中國那邊叫做美語從頭學常春藤官方有將教材語音檔放上網賴世雄美語 ... ,標題[交易] 賴世雄英語 ... Read More
相關資訊整理
初級美語會話與文法哪裡學?新北市樹林社區大學開課資訊
想要學習初級美語會話與文法可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
英語從頭學哪裡學?嘉義縣邑米社區大學開課資訊
想要學習英語從頭學可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
初級美語會話與文法哪裡學?新北市樹林社區大學開課資訊
想要學習初級美語會話與文法可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
初級美語會話與文法哪裡學?新北市樹林社區大學開課資訊
想要學習初級美語會話與文法可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
實用英語會話入門哪裡學?臺南市台南社區大學開課資訊
想要學習實用英語會話入門可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...