【韓文學習】超實用!從你好開始學敬語 | 社區大學終身學習網
「你好」到底怎麼說才好?
當你聽到韓文的你好,你可能會聽到「안녕」.、「안녕하세요?」或是「안녕하십니까 ?」。不要懷疑,這三句都是你好的意思!
大家會不會疑惑到底什麼時候要用哪個「你好」呢?
一般來說,「안녕하십니까 ?」是最正式、最尊敬的用法,除了在軍隊中聽到之外,日常生活中,通常是男性或是面對老闆、總統等等會使用。
「안녕하세요?」是最普遍使用在日常生活情境中的禮貌用法,像是和第一次見面的陌生人打招呼就會用這個正式用法來表達禮貌。
「안녕」這個用法,就是我們中文很常聽到的「安妞」,例如電視上有個節目名稱「安妞韓流」就是指這個字啦!這是最不正式的用法,所以通常是對同年紀或年紀比自己小的對象使用,親近的朋友之間也會用這個字來打招呼!
有沒有發現這三句話有一個共同點就是都有「안녕」。
最正式的用法「 안녕하십니까 ?」可以看成是「안녕」加上「하십니까? 」。
一般正式的用法「안녕하세요?」可以看成是「안녕」加上「하세요」。
也就是用「안녕」加上格式體、非格式體的變化就可以表示不同程度的正式用法。這兩個用法就是一般在韓語中的敬語用法,而如果只有「안녕」的這個用法就被稱為「半語」或「平語」。
下一次看韓劇注意一下主角用了哪個方式問候,看看你能不能聽到三種不同的你好,只看字幕是不能分辨的,要記得選韓語發音喔!
【韓文學習】超實用!從你好開始學敬語 | 社區大學終身學習網
韓語快易通-- 安妞 - :: 痞客邦 | 社區大學終身學習網
簡單韓語懶人包!精選必學30句韓文基本對話,別再只會「安妞 ... | 社區大學終身學習網
【韓語】實用短句。你好和再見 : | 社區大學終身學習網
韓語快易通-- 安妞@ :: 痞客邦 | 社區大學終身學習網
安妞韓文在PTTDcard完整相關資訊 | 社區大學終身學習網
Fun學日語,暢遊日本哪裡學?臺北市士林社區大學開課資訊
想要學習Fun學日語,暢遊日本可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
跟著韓國老師學韓文:韓文四階哪裡學?新北市板橋社區大學開課資訊
想要學習跟著韓國老師學韓文:韓文四階可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知...
生活韓語輕鬆學(進階)哪裡學?臺北市大安社區大學開課資訊
想要學習生活韓語輕鬆學(進階)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
韓文初級(一)哪裡學?臺中市后豐社區大學開課資訊
想要學習韓文初級(一)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
韓文(初級)哪裡學?臺中市潭雅神社區大學開課資訊
想要學習韓文(初級)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
拉丁美洲的文化認識與西班牙語哪裡學?臺北市萬華社區大學開課資訊
想要學習拉丁美洲的文化認識與西班牙語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知...
生活韓語進階班哪裡學?屏東縣屏北區社區大學開課資訊
想要學習生活韓語進階班可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
輕鬆學快樂說韓文會話-2哪裡學?臺南市新化社區大學開課資訊
想要學習輕鬆學快樂說韓文會話-2可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
實用日本語進階班哪裡學?屏東縣屏南區社區大學開課資訊
想要學習實用日本語進階班可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
跟著韓國老師學韓文:韓文三階哪裡學?新北市板橋社區大學開課資訊
想要學習跟著韓國老師學韓文:韓文三階可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知...
韓國語快樂學入門哪裡學?桃園市桃園社區大學開課資訊
想要學習韓國語快樂學入門可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
韓語哪裡學?臺中市北屯社區大學開課資訊
想要學習韓語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理出臺中...
日語進階1(中)哪裡學?臺北市萬華社區大學開課資訊
想要學習日語進階1(中)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
影現~紀錄片行腳哪裡學?新北市新莊社區大學開課資訊
想要學習影現~紀錄片行腳可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
日語入門哪裡學?新北市樹林社區大學開課資訊
想要學習日語入門可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理出...