【學習心得】用威力導演12上字幕檔(補充威導13試用版心得) | 社區大學終身學習網
![【學習心得】用威力導演12上字幕檔(補充威導13試用版心得)](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
2022年5月3日—這是威力導演的主介面,旁邊可以直接預覽整個影片視訊,方便上字幕檔的時候...Aegisub可以直接同一個時間軸用複製時間軸的方式製作兩行「同一時間軸 ...
![【學習心得】用威力導演12上字幕檔(補充威導13試用版心得)](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
其實上字幕檔,宅喵並不是第一次做。
之前曾經接過遠東翻譯社給的短片上過幾次字幕。
那時候使用的是大多數人使用的字幕程式Aegisub,
有些是有時間碼和字幕內容,宅喵必須將這些字幕按照時間崁到影片中的;
也有一些是只有字幕內容,宅喵必須抓出每一句話的時間軸,補到字幕檔裡面,不需要內崁進影片。
不過距離那個時候,也有一段時間內,宅喵對上字幕檔這個工作已經有一些生疏了。
剛好前陣子在某個電腦網站發現了威力導演12版的官方提供限時免費下載活動
當下二話不說,馬上先下載了再說。
根據網路各方高手的說法,威力導演算是比較好上手的影片剪輯程式,
但是跟繪聲繪影相比起來,似乎比較不那麼精細,
但也有人覺得威力導演輸出影片的速度勝過繪聲繪影,
事實上差別在那裡?對於影片剪輯完全新手的宅喵來說,當然是評定不出來啦!
只能等宅喵日後連繪聲繪影也一起學了之後再來說感想。
這次要講的是單就字幕上稿的部分。
其實網路上很多威力導演上字幕的精細說明,
這裡是宅喵個人的使用習慣,還有覺得比較方便的地方,有什麼錯誤的話可以留言告訴宅喵喔!
這是威力導演的主介面,旁邊可以直接預覽整個影片視訊,方便上字幕檔的時候對準字幕跟出現的時間點。
威導有一些預設的素材可以讓使用者練習,宅喵習慣把媒體庫清空,只匯入自己要的媒體檔案。
在這邊宅喵使用的影片是前陣子的日本動畫...
威力導演基礎教學025 複製字幕與修改 | 社區大學終身學習網
威力導演基礎教學024 字幕工房匯入SRT字幕 | 社區大學終身學習網
威力導演15|如何上對白字幕 | 社區大學終身學習網
威力導演不會上字幕?看這裡喔!! | 社區大學終身學習網
胡祝銘老師電腦教學 | 社區大學終身學習網
31 威力導演匯入字幕與插入專案 | 社區大學終身學習網
字幕工房:新增或匯入匯出字幕 | 社區大學終身學習網
威力導演字幕複製 | 社區大學終身學習網
109 | 社區大學終身學習網
【學習心得】用威力導演12上字幕檔(補充威導13試用版心得) | 社區大學終身學習網
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
威力導演影片剪輯從入門到精通哪裡學?新北市永和社區大學開課資訊
想要學習威力導演影片剪輯從入門到精通可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
威力導演影片MV剪輯哪裡學?臺南市南關社區大學開課資訊
想要學習威力導演影片MV剪輯可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
威力導演影片剪輯及網路共享燒錄技巧哪裡學?臺北市松山社區大學開課資訊
想要學習威力導演影片剪輯及網路共享燒錄技巧可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
威力導演影片燒錄及網路下載PART2哪裡學?臺北市松山社區大學開課資訊
想要學習威力導演影片燒錄及網路下載PART2可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
數位影音威力導演(12週)哪裡學?新竹市科學城社區大學開課資訊
想要學習數位影音威力導演(12週)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
威力導演-影片剪輯入門哪裡學?臺南市北門社區大學開課資訊
想要學習威力導演-影片剪輯入門可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
威力導演影音剪輯特效哪裡學?臺北市中正社區大學開課資訊
想要學習威力導演影音剪輯特效可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
?電腦影片剪輯實務:威力導演哪裡學?新北市板橋社區大學開課資訊
想要學習?電腦影片剪輯實務:威力導演可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
◆創意影音剪輯~威力導演哪裡學?臺北市大安社區大學開課資訊
想要學習◆創意影音剪輯~威力導演可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,...