内篇·逍遥游含原文、註釋及譯文。(一) | 社區大學終身學習網
2009年5月26日—本篇是《莊子》的代表篇目之一,充滿奇特的想像和浪漫的色彩,寓說理於寓言和生動的比喻中,形成獨特的風格。「逍遙游」也是莊子哲學思想的一個重要方面。
說真的莊子找了很久,在網頁上有針對該譯文的真的很少。
由於原資料來源為簡體中文,用簡繁轉換後,有一些字可能會變成錯字,或是古字被現代字取代,因此若您有看過這類的問題,自然會去留意。
原資料來源:
【庄子】内篇·逍遥游 (簡體中文)
http://bbs.yuwenonline.com/dispbbs.asp?boardID=44&ID=2812 [1]
=============================================================
【題解】 「逍遙」也寫作「消搖」,意思是優遊自得的樣子;「逍遙游」就是沒有任何束縛地、自由自在地活動。全文可分為三個部分,第一部分至「聖人無名」,是本篇的主體,從對比許多不能「逍遙」的例子說明,要得真正達到自由自在的境界,必須「無己」、「無功」、「無名」。第二部分至「窅然喪其天下焉」,緊承上一部分進一步闡述,說明「無己」是擺脫各種束縛和依憑的唯一途徑,只要真正做到忘掉自己、忘掉一切,就能達到逍遙的境界,也只有「無己」的人才是精神境界最高的人。餘下為第三部分,論述什麼是真正的有用和無用,說明不能為物所滯,要把無用當作有用,進一步表達了反對積極投身社會活動,志在不受任何拘束,追求優遊自得的生活旨趣。本篇是《莊子》的代表篇目之一,充滿奇特的想像和浪漫的色彩,寓說理於寓言和生動的比喻中,形成獨特的風格。「逍遙游」也是莊子哲學思想的一個重要方面。全篇一再闡述無所依憑的主張,追求精神世界的絕對自由。在莊子的眼裡,客觀現實中的一事一物,包括人類本身都是對立而又相互依存的,這就沒有絕對的自由,要想無所依憑就得無己。因而他希望一切順乎自然,超脫於現實,否定人在社會生活中的一切作用,把人類的生活與萬物的生存混為一體;提倡...
《莊子。內篇。逍遙遊》補註&語譯[上]~民國106年〈2017 ... | 社區大學終身學習網
《莊子》內篇~ 逍遙遊全文、譯文。敬請賞析 | 社區大學終身學習網
傅佩榮【莊子內篇】第一講 | 社區大學終身學習網
內篇: 逍遙遊 | 社區大學終身學習網
内篇·逍遥游含原文、註釋及譯文。(一) | 社區大學終身學習網
莊子 | 社區大學終身學習網
莊子·內篇·逍遙遊 | 社區大學終身學習網
老莊與人生哪裡學?金門縣金門社區大學開課資訊
想要學習老莊與人生可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
從老莊談關係動力哪裡學?臺北市大安社區大學開課資訊
想要學習從老莊談關係動力可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
同老子遊生命的道哪裡學?新北市三鶯社區大學開課資訊
想要學習同老子遊生命的道可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
從老莊談關係動力哪裡學?臺北市大安社區大學開課資訊
想要學習從老莊談關係動力可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
樂天知命談《易經》(一)哪裡學?臺南市曾文社區大學開課資訊
想要學習樂天知命談《易經》(一)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
老子思想與生活應用(新)哪裡學?新北市板橋社區大學開課資訊
想要學習老子思想與生活應用(新)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
經典閱讀-莊子思想與生活哲學哪裡學?臺南市台南社區大學開課資訊
想要學習經典閱讀-莊子思想與生活哲學可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知...
莊子的人生智慧與生活應用哪裡學?新北市板橋社區大學開課資訊
想要學習莊子的人生智慧與生活應用可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,...
老子道德經及生命潛能開發哪裡學?臺北市內湖社區大學開課資訊
想要學習老子道德經及生命潛能開發可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,...
樂天知命談《易經》(二)哪裡學?臺南市曾文社區大學開課資訊
想要學習樂天知命談《易經》(二)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
逍遙人生話《莊子》哪裡學?臺中市后豐社區大學開課資訊
想要學習逍遙人生話《莊子》可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
從老莊談關係動力哪裡學?臺北市大安社區大學開課資訊
想要學習從老莊談關係動力可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
從老莊談關係動力哪裡學?臺北市大安社區大學開課資訊
想要學習從老莊談關係動力可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
莊子思想與現代生活哪裡學?臺北市萬華社區大學開課資訊
想要學習莊子思想與現代生活可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...