[請益] 為什麼老師要先教eat這種不會用到的詞? | 社區大學終身學習網
發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc)◇From:140.113.23.102.推cooxander:推,我的英文是靠學校拉起來的,學校英文打底,輔以05/0816:52.
作者priv (邪惡松鼠)
看板Eng-Class
標題Re: [請益] 為什麼老師要先教eat這種不會用到的詞?
時間Tue May 8 15:27:33 2012
你的對eat/drink/person/people的理解可能還不是那麼全面 這先後面再講,總之你吸收夠多之後就會理解更多 說真的,我也覺得以前學的單字真的很不生活化 我們學了一些摘錄或簡化過的名著、好文,生活中隨處可見的物品卻講不出來 的確是有改善的空間... 但是有些東西,它就是核心單字雖然生活上根本用不到...但是不學嗎? 例如說,你可以想得到什麼情形下會說 "This is a pen." "This is a book."嗎? 這其實一點都不生活化...我沒事為什麼要說這是一枝筆? 我們國小的課本國語文法也有「鳥飛了」這樣的例句... 這有什麼意義嗎?正常誰會講這種沒頭沒腦的話 問題是這還是得教,我相信美國人也不會覺得教This is a pen.是錯誤的教法 因為你的字彙和文法有限,不管學英語或日語 無可避免你前二年學到的,多半是生活中根本不講或只有小朋友會這樣說的句子 他的目的是用簡化過的文法和單字來建構你對這個語言的基本觀念 回到你舉的例子,person/people/eat/drink絕對是很常用的字 在朗文當代字典第五版(LDOCE5)之中,這四個字都是S1/W1 表示在朗文統計的當代文庫中,不管口語和寫作都是最常用到的前一千字 所以絕對不是你認為的「不常用」 那問題出在哪?不管什麼字都有它的情境(context)和搭配(collocation) 脫離了這兩個東西,講出來的英文就不會道地 你可能還停留在學校中那些基本單字和文法,去組合自己想要說的句子的程度 實際上來說如果要講得正確,就必須大量去學習生活中的成句 而要學到好,其需要的學習量是課本的幾十甚至幾百倍 想想你平常從小到大接觸到的中文,再想想你接觸過的英文,就知道中間的差距 所以就不要抱怨老師沒教好了,老師只能引你入門 就算遇到一個發音亂七八糟,又教得很爛的老師好了 如果真的想把英文學好,十幾歲的時候沒學好 二十歲、三十歲、四十歲,難道...[問題] 用app自學英文請益 | 社區大學終身學習網
[建議] 給初學者學英文的建議 | 社區大學終身學習網
[討論] 找不到工作想自學英文 | 社區大學終身學習網
[請益] 為什麼老師要先教eat這種不會用到的詞? | 社區大學終身學習網
[閒聊] 哥倫布(尷尬Youtuber) | 社區大學終身學習網
哥倫布文法庫ptt的推薦與評價, 網紅們這樣回答 | 社區大學終身學習網
哥倫布發音庫 | 社區大學終身學習網
英文庫 | 社區大學終身學習網
英文庫有限公司-最新職缺徵才中 | 社區大學終身學習網
英語發音哪裡學?雲林縣海線社區大學開課資訊
想要學習英語發音可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理出...
輕鬆學會文法入門哪裡學?臺北市中正社區大學開課資訊
想要學習輕鬆學會文法入門可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
基礎英文&自然發音哪裡學?臺中市后豐社區大學開課資訊
想要學習基礎英文&自然發音可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
輕鬆唸英文-發音入門哪裡學?臺北市中正社區大學開課資訊
想要學習輕鬆唸英文-發音入門可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
基礎英語-發音與字構哪裡學?臺北市文山社區大學開課資訊
想要學習基礎英語-發音與字構可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
基礎英文&自然發音哪裡學?臺中市后豐社區大學開課資訊
想要學習基礎英文&自然發音可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
輕鬆學會文法入門哪裡學?臺北市中正社區大學開課資訊
想要學習輕鬆學會文法入門可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
輕鬆唸英文-發音入門哪裡學?臺北市中正社區大學開課資訊
想要學習輕鬆唸英文-發音入門可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
輕鬆學會文法-入門哪裡學?臺北市中正社區大學開課資訊
想要學習輕鬆學會文法-入門可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
西洋油畫 初階哪裡學?新竹市科學城社區大學開課資訊
想要學習西洋油畫初階可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
輕鬆唸英文-發音入門哪裡學?臺北市中正社區大學開課資訊
想要學習輕鬆唸英文-發音入門可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
英語自然發音與正音哪裡學?臺中市大屯社區大學開課資訊
想要學習英語自然發音與正音可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
美語基礎發音哪裡學?金門縣金門社區大學開課資訊
想要學習美語基礎發音可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
看短片學英文哪裡學?新北市淡水社區大學開課資訊
想要學習看短片學英文可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
基礎英文&自然發音哪裡學?臺中市后豐社區大學開課資訊
想要學習基礎英文&自然發音可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...