成為韓語翻譯員:韓國外大翻譯所碩士的翻譯人蔘 | 社區大學終身學習網
書名:成為韓語翻譯員:韓國外大翻譯所碩士的翻譯人蔘,語言:繁體中文,ISBN:9789860795301,頁數:208,出版社:EZ叢書館,作者:陳家怡,出版日期:2021/09/02, ...
推薦序
自序
Chapter 1 進入翻譯研究所的必經之路
1.那年夏天,梨大的偶然
2.非本科出身,不是不可能
3.尋找「非我不可的事」
4.韓國有哪些翻譯研究所?
5.有「母語人士」的實力再來說
6.「你韓文真好!」竟然不是稱讚?
7.讀到「七級」口筆譯課程,離翻譯所依然遙遠
8.六級一點都不重要,從此踏上補習之路
9.三年韓文,砍掉重練
10.最珍貴的戰友們
11.當自己的正能量女神
12.從炮灰到錄取的漫漫長路
13.第三次考研──外大筆試與梨大面試
14.最後一搏──外大面試
15.最煎熬的兩週──等待放榜
- Q&A
- 梨大、中央大、首爾外大校友分享
Chapter 2 我的翻譯研究所生活
1.翻譯所課程大揭祕
2.記憶訓練是提升聽力的最佳良伴
3.奠定口譯基礎就靠視譯
4.多做多得的跟讀
5.我要成為筆記達人
6.面對「赤裸裸」的自己
7.讀書會是唯一生存之道
8.最漫長的一週──畢業考
9.三種主修,任君挑選
- Q&...
應屆畢業非韓文系成為韓文譯者的我 | 社區大學終身學習網
韓文口譯接案經驗分享 | 社區大學終身學習網
問題已出社會但想進修的選擇? | 社區大學終身學習網
Re: 應屆畢業非韓文系成為韓文譯者的我 | 社區大學終身學習網
幫妹妹詢問工作 | 社區大學終身學習網
想在狄卡徵會韓文的翻譯員,立志成為亞洲百合的轉譯站 | 社區大學終身學習網
想當口譯員?「口譯」到底在幹嘛 | 社區大學終身學習網
突然對韓文翻譯厭倦了 | 社區大學終身學習網
成為韓語翻譯員:韓國外大翻譯所碩士的翻譯人蔘 | 社區大學終身學習網
成為韓語翻譯員:韓國外大翻譯所碩士的翻譯人蔘 | 社區大學終身學習網
快樂學韓語/ 初級三哪裡學?臺北市中山社區大學開課資訊
想要學習快樂學韓語/初級三可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
基本韓國語二哪裡學?臺北市內湖社區大學開課資訊
想要學習基本韓國語二可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
跟著韓國老師一起學習韓文:韓文(二)哪裡學?臺北市萬華社區大學開課資訊
想要學習跟著韓國老師一起學習韓文:韓文(二)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種...
韓國語快樂學入門哪裡學?桃園市桃園社區大學開課資訊
想要學習韓國語快樂學入門可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
韓國語快樂學輕鬆說發音班哪裡學?新北市蘆荻社區大學開課資訊
想要學習韓國語快樂學輕鬆說發音班可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,...
韓文安扭哈西呦!初級會話二哪裡學?新北市林口社區大學開課資訊
想要學習韓文安扭哈西呦!初級會話二可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識...
韓文安扭哈西喲!發音入門哪裡學?新北市林口社區大學開課資訊
想要學習韓文安扭哈西喲!發音入門可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,...