分享好用的學習德文線上免費資源(包括法文德文一起學的心得) | 社區大學終身學習網
![分享好用的學習德文線上免費資源(包括法文德文一起學的心得)](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
2017年8月2日—多鄰國(Duolingo):Duolingo也是有網頁版的,不過我推薦大家要下載Duolingo的App。下載之後,他會先叫你註冊並且設定每天要花多久時間學德文(你也可以 ...
![分享好用的學習德文線上免費資源(包括法文德文一起學的心得)](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
油膩膩雖然母語講得不夠好,客家話跟台語都不通,不過我的外國語學習能力倒是蠻好的。我從國小二年級就開始學英文,後來拿到多益(TOEIC)990滿分,跟去美國念書前考托福也蠻高分的,而我從高中就開始學習法文,後來接受扶輪社(Rotary Club)的贊助去了安古蘭(Angoulême)念高中二年級,一直到在法國巴黎念書的時候拿到法文學習的最高文憑(DALF)。除了我很用心的英文跟法文之外,有一個語言我也跟他奮鬥了很久,那就是德文(German或是Deutsch)了。
▲德國(Germany)的首都柏林(Berlin)
同時學習德文及法文可行嗎?
在大學的時候,我學德文學了三年,一開始只是想要學點不是法文的語言,讓自己長點見識,不過沒有想到學了之後覺得很好玩,而且我當時還是班上第一或是第二厲害的學生,因此學習德文對我來說是很有成就感的事情。不過我卻在大二下學期的時候決定第三年除了德文之外,要認真學習法文,學完德文三跟法文三之後,我就去法國巴黎高等政治學院(Sciences Po)交換,之後就再也沒有上過德文課。這時候就要講到為什麼要放棄德文,或者應該說對台灣人來說,法文跟德文這兩種語言到底可不可以一起學習。
有些人會說兩個語言差很多,為什麼不可以同時學?說不定兩個語言都會變得很厲害?也許有些人可以,不過我是無法的。我學德文的那幾年,德文進步很快,但是德文的程度變好卻讓我的法文有點停滯不前,主要是因為德文的名詞有三種詞性,陽性、陰性及中性,中性就算了,德文的小孩是中性,我可以推理出來是因為他們還沒有真正有性別意識,但是同樣的東西在德文跟法文的詞性常常是相反的,舉例來說,鴨子在法文是陽性,但是在德文卻是陰性,所以我要花更多時間比較兩種語言的差異;此外,德文的文法與法文文法有很大不同,所以學德文學到第三年的時候,我要花很多時間顧及兩種第二外語:法文跟德文。對一個學生來說,不僅很耗腦力,而且也很耗時間,我當時還有很多科目要顧好,後來因為我想要去法國巴黎交換,想要去法國念書,法文程度一定要很好,所以我後來的結論是我必須專注在法文上面,因此漸漸地我就把德文放掉了。不過我不是放棄...
App Store 上的《學習德語為初學者Learn German beginner》 | 社區大學終身學習網
德文初學者不可不知– 3大實用免費線上學習工具-獎學金心得 | 社區大學終身學習網
學德文- 6,000 德文單詞& 5 | 社區大學終身學習網
常用德語會話短句及生字 | 社區大學終身學習網
德語助手Readle:Learn German 每日德文學習4+ | 社區大學終身學習網
德語學習初學者4+ | 社區大學終身學習網
【自學德文】如何利用線上資源學德文 | 社區大學終身學習網
分享好用的學習德文線上免費資源(包括法文德文一起學的心得) | 社區大學終身學習網
學德文 | 社區大學終身學習網
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
初級法語哪裡學?臺北市信義社區大學開課資訊
想要學習初級法語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理出...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
法語主題聊天室(進階)哪裡學?臺北市大安社區大學開課資訊
想要學習法語主題聊天室(進階)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
德文與德國文化(初級四)哪裡學?臺北市內湖社區大學開課資訊
想要學習德文與德國文化(初級四)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
德文與德國文化(初級1)哪裡學?臺北市內湖社區大學開課資訊
想要學習德文與德國文化(初級1)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
學法語遊法國(初階二)哪裡學?新北市淡水社區大學開課資訊
想要學習學法語遊法國(初階二)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
?Hola!西班牙文初級會話3哪裡學?臺北市內湖社區大學開課資訊
想要學習?Hola!西班牙文初級會話3可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
西班牙語言與文化哪裡學?桃園市中壢社區大學開課資訊
想要學習西班牙語言與文化可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
明日之星流行音樂演唱班哪裡學?臺南市南關社區大學開課資訊
想要學習明日之星流行音樂演唱班可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
生活日語進階(上)哪裡學?彰化縣彰化社區大學開課資訊
想要學習生活日語進階(上)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
法語初級III哪裡學?臺北市內湖社區大學開課資訊
想要學習法語初級III可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
德文與德國文化寒假初級一哪裡學?臺北市內湖社區大學開課資訊
想要學習德文與德國文化寒假初級一可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
生活日語進階(上)哪裡學?彰化縣彰化社區大學開課資訊
想要學習生活日語進階(上)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
基礎西班牙語哪裡學?宜蘭縣羅東社區大學開課資訊
想要學習基礎西班牙語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
英語你我他哪裡學?臺北市北投社區大學開課資訊
想要學習英語你我他可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
法語中級I哪裡學?臺北市內湖社區大學開課資訊
想要學習法語中級I可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...