日語歌曲鄧麗君的我只在乎你時の流れに身をまかせー | 社區大學終身學習網
![日語歌曲鄧麗君的我只在乎你時の流れに身をまかせー](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
2022年3月4日—若有日本友人來訪,以下這首歌可以練一練,幾乎耳熟能詳,是很棒的解凍同歡歌曲!旋律就是「鄧麗君」(日本人稱呼其英文名字:TeresaTeng)的『我只 ...
![日語歌曲鄧麗君的我只在乎你時の流れに身をまかせー](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
若有日本友人來訪,以下這首歌可以練一練,幾乎耳熟能詳,是很棒的解凍同歡歌曲!
旋律就是「鄧麗君」(日本人稱呼其英文名字:Teresa Teng)的『我只在乎你』!
這是1986年由日本音樂人為鄧麗君創作的日文單曲,獲得當年全日本作曲大賞冠軍。
中文部分由名作詞家 慎芝 女士填詞,在最下方〈日文歌詞下方是中文翻譯,不是慎芝的詞〉。
PS 註:下文有些日文的斷句,是特別依旋律留的空格,請勿見怪喔。
▌歌曲名稱 ▌
時(とき)の流(なが)れに身(み)をまかせ Toki no nagareni mi o makase
作詞:荒木(あらき)とよひさ 作曲:三木(みき)たかし
もしもあなたと 逢(あ)えずにいたら 發音 / Moshimo anata to aezuni itara 發音 / 摸西摸 阿娜答都 阿A指你 一打啦 (僅是翻譯/非中文歌詞) 如果沒有和你相逢
私(わたし)は何(なに)を してたでしょうか 發音 / Watashi wa nani o shi te ta deshouka 發音 / 挖打溪蛙 那泥喔 西鐵塔 爹秀卡 翻譯 / 我將會是在做些什麼
平凡(へいぼん)だけど 誰(だれ)かを愛(あい)し 發音 / Heibon dakedo &n...
時の流れに身をまかせ(我只在乎你)(我只在乎你) 歌詞鄧麗君 ... | 社區大學終身學習網
我只在乎你日文版(時の流れに身をまかせ) (中日羅馬歌詞字幕 ... | 社區大學終身學習網
時の流れに身をまかせ(任時光從身邊流逝):テレサ・テン ... | 社區大學終身學習網
鄧麗君 | 社區大學終身學習網
鄧麗君〈時の流れに身をまかせ〉(歌詞+中譯+空耳) | 社區大學終身學習網
我只在乎你(任時光在身邊流逝) 中文日文羅馬音歌詞《Karaoke》 | 社區大學終身學習網
日語歌曲鄧麗君的我只在乎你時の流れに身をまかせー | 社區大學終身學習網
鄧麗君的日文演歌 時の流れに身をまかせ 任時光從我身上流過 ... | 社區大學終身學習網
我只在乎你日文版歌曲介紹「時の流れに身をまかせ」(中日羅 ... | 社區大學終身學習網
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
唱歌學日文哪裡學?臺北市萬華社區大學開課資訊
想要學習唱歌學日文可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
躺著日語~聽日本歌學日語哪裡學?高雄市港都社區大學開課資訊
想要學習躺著日語~聽日本歌學日語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
日本歌謠‧演歌〈新歌〉哪裡學?臺北市松山社區大學開課資訊
想要學習日本歌謠‧演歌〈新歌〉可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
唱歌學日文哪裡學?臺北市萬華社區大學開課資訊
想要學習唱歌學日文可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
聽日本歌學日語哪裡學?高雄市港都社區大學開課資訊
想要學習聽日本歌學日語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
唱歌學日文(午)哪裡學?新北市三重社區大學開課資訊
想要學習唱歌學日文(午)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
輕鬆快樂學日語哪裡學?桃園市新楊平社區大學開課資訊
想要學習輕鬆快樂學日語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
唱歌學日文哪裡學?新北市三重社區大學開課資訊
想要學習唱歌學日文可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
輕鬆快樂學日語哪裡學?桃園市新楊平社區大學開課資訊
想要學習輕鬆快樂學日語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
日語歌唱工作坊哪裡學?嘉義縣邑米社區大學開課資訊
想要學習日語歌唱工作坊可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
唱歌學日文哪裡學?新北市三重社區大學開課資訊
想要學習唱歌學日文可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
歡唱日文歌曲哪裡學?臺北市中正社區大學開課資訊
想要學習歡唱日文歌曲可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
日語演歌教唱哪裡學?彰化縣彰化社區大學開課資訊
想要學習日語演歌教唱可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
日語演歌哪裡學?新北市樹林社區大學開課資訊
想要學習日語演歌可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理出...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
昭和平成日文歌曲教唱哪裡學?臺北市大安社區大學開課資訊
想要學習昭和平成日文歌曲教唱可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...