原住民英文怎麼說?Aboriginal 跟Indigenous 中文意思來搞懂! | 社區大學終身學習網
![原住民英文怎麼說?Aboriginal 跟Indigenous 中文意思來搞懂!](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
2022年1月10日—原住民英文怎麼說?Aboriginal跟Indigenous中文意思來搞懂!;原住民英文;Aboriginal原住民的、土著的;Indigenous原住民的、本土的,土生土長的.
![原住民英文怎麼說?Aboriginal 跟Indigenous 中文意思來搞懂!](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
原住民英文[1]要怎麼說?常見的容易搞混的兩個英文單字分別是 Aboriginal 跟 Indigenous,不過英文煩就煩在,有些英文單字會帶有歧視意味,所以在講別人是原住民之前,要先想想你使用的英文單字會不會帶有歧視喔。
像是 Aboriginal 這個英文單字是形容詞,雖然有原住民的意思,但本身會有點歧視意味,因此要比較少用。
如果你還不知道原住民英文[2]要怎麼說,本篇文章會有完整教學。
原住民英文怎麼說?下面教學各種跟原住民有關的英文單字。
1. Aboriginal 原住民的、土著的關於原住民英文的相關說法,Aboriginal 是第一個要介紹的英文單字。劍橋字典對 Aboriginal 的解釋是:「used to refer to a person or living thing that has existed in a country or continent since the earliest time known to people.」,也就是在某快土地已經存在已經很久的人。
從上面劍橋字典的解釋你應該也可以發現,Aboriginal 本身有「原住民的、土著的」..等意思,所以雖然 Aboriginal 可以表達原住民的意思,但帶有一點歧視的味道,可能會給人感覺像是在罵別人是古代人、土著人…等意思。
Aboriginal 原住民的、土著的例:aboriginal forests 原始森林
例:aboriginal inhabitants 土著居民
例: He has lived among the a...
indigenous people | 社區大學終身學習網
「原住民」英文怎麼說?aboriginal?indigenous? | 社區大學終身學習網
原住民英文究竟該用aborigines 還是indigenous 呢? | 社區大學終身學習網
台灣原住民英文是什麼?14族名馬上學會! | 社區大學終身學習網
用英文聊原住民文化!身分文化認同的關鍵單字一次學 | 社區大學終身學習網
「原住民族」的英文是什麼? | 社區大學終身學習網
【讀者投書】原住民的詞彙戰爭 從原文會廣告爭議談起 | 社區大學終身學習網
原住民英文怎麼說?Aboriginal 跟Indigenous 中文意思來搞懂! | 社區大學終身學習網
原住民、台語英文怎麼說?如何用英文介紹台灣! | 社區大學終身學習網
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
原住民圖騰創意巧編哪裡學?新北市汐止社區大學開課資訊
想要學習原住民圖騰創意巧編可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...