樂理名詞、演奏術語專有名詞對照表 | 社區大學終身學習網
![樂理名詞、演奏術語專有名詞對照表](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
2006年10月25日—CallandResponse:一種曲式,稱為呼叫和回應,是藍調旋律的基礎模式;Chord:和弦、和絃(我習慣用弦).Chord-tone:和弦內音、和弦音.
![樂理名詞、演奏術語專有名詞對照表](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
在讀翻譯書的時候,如果該書沒有附上原文,只用自己的翻譯名詞,例如 [3]Secondary Dominant[4] 我個人習慣翻譯成次屬和弦或者次要屬和弦, 有些書翻為二次屬和弦、第二屬和弦。當然只要看內容就會知道作者要表達的是 Secondary Dominant,但是我個人覺得還是有附上原文用字的必要性,這樣才不會常常造成有看沒有懂,也容易造成誤會。
所以建議想要深入學習的朋友,英文能力還是必備的基本技能。
本文名詞按照字母排列,範圍以樂理名詞、演奏術語為主,音樂製作、數位器材[5]請參考另外一篇對照表。內容隨時會增加、修正,同時也會儘量附上相關連結 (以 Wiki 百科、本站文章為參考)。
這些資料都是我個人學習的過程、筆記,所以不見得正確,一切僅供參考。如果有錯誤,還請留言指正,感謝。
更新紀錄:
20061025: 初版 20090228: 更新相關說明描述 ------- Copyright © 2006-2010 Rick KY Hwang All rights reserved ------- ※版權所有,未經允許,請勿隨意轉載※[6]中英文名詞對照表:
A:
Acoustic Instruments: 原聲樂器, 不插電 (Unplugged) 樂器 [7] Added Tone Chord[8]: 附加和弦、增加和弦 ...
撞音 音樂 術語 倒影 Sempre legato 中文 Musical terms 中文 Dynamic 音樂 音樂章節英文 漸 大 英文 自由速度 dynamic音樂術語 音樂術語英文 倒影 音樂術語 allegro音樂術語 a tempo音樂術語 marcato音樂術語 音樂 特色 animato音樂術語 音樂術語查詢 基礎樂理英文 音樂專有名詞英文 音樂 小節 英文 廣東音樂 特色 孭 仔 字 breve中文 sempre音樂術語 dolce音樂術語 Tacet 音樂術語 音樂詞彙 倒影音樂術語 漸 強 漸 弱 英文 doloroso音樂術語 1 拍 英文 慢板英文 come prima音樂術語 漸弱英文 Crescendo 音樂漸弱英文 音樂速度術語 allegro速度 moderato速度 andante速度 音樂術語 tempo音樂術語 calando音樂術語 giocoso音樂術語 fine音樂術語 express音樂術語 adagio音樂術語 歌英文翻譯 音樂常用英文 音樂英文 副歌英文 主歌英文 補習班 標語 台北 日文 一對一 旅遊英文英文 2022 羅 東 藝術節 日文自學順序 社區大學 報名 時間 海岸環境監測補習 職訓局木工課程
An English | 社區大學終身學習網
2011年11月16日 — 本辭彙提供西方音樂學與教中常用英文專有名詞及作曲家的中文譯名,以備教師、學 ... 波蘭舞(曲) [一種快速的馬厝卡舞曲] ... 音叢;音束;音群. Read More
樂理名詞、演奏術語專有名詞對照表 | 社區大學終身學習網
2006年10月25日 — Call and Response: 一種曲式, 稱為呼叫和回應, 是藍調旋律的基礎模式; Chord: 和弦、和絃(我習慣用弦 ). Chord-tone: 和弦內音、和弦音. Read More
鋼琴先生Mr. Piano | 社區大學終身學習網
2019年8月10日 — 抓不到如何彈快速音群的要領嗎? ✓手臂平移的技巧將減輕你手指的負擔 讓你在鋼琴上更加靈活▷趕快來看今天的教學吧❗ 如果你也想一起學習鋼琴 ... Read More
音乐术语英文名称 | 社區大學終身學習網
【转】音乐英语词汇(基础知识,不知道的都来补习吧) vibration 振动sound 音tone 音(乐音) musical tone 乐音noise 噪音acoustics 声学psychoacoustics 心理 ... Read More
音樂名詞 | 社區大學終身學習網
音樂名詞之電子檔,依英文字母順序,分為原文、中文與語言別等三個. 欄位整理排列。 ... 快速錄放. 英 huaiño. 烏艾紐舞曲. 西 huapango. 瓦邦戈舞曲 ... 過渡音群. Read More
音樂術語列表 | 社區大學終身學習網
旋律(Melody) · 音階(scale) · 音程(Interval) · 音高(pitch) · 音域 (Range) · 音色(Colour) · 樂句 (Phrase) · 聲部 ... Read More
音樂術語列表 | 社區大學終身學習網
旋律(Melody); 音階(scale); 音程(Interval); 音高(pitch); 音域 (Range); 音色(Colour); 樂句 (Phrase); 聲部 · 切分音(Syncopation) ... Read More
相關資訊整理
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
直覺式薩克斯風進階哪裡學?臺中市大屯社區大學開課資訊
想要學習直覺式薩克斯風進階可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...