學台語不如學英語?澄清三點社會大眾對「台語復興」常見的質疑 | 社區大學終身學習網
![學台語不如學英語?澄清三點社會大眾對「台語復興」常見的質疑](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
2020年5月27日—3.復興台語的社會成本太高,為何不把時間花在英語教育(雙語教育制度)?現代因為全球化的因素,我們可以發現許多國家文化都逐漸被歐美等強勢文化所同化 ...
![學台語不如學英語?澄清三點社會大眾對「台語復興」常見的質疑](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
文:張正(國立台灣師範大學台灣語文學系112級)
本文開頭先做觀念澄清以免誤解:文章中所介紹和使用的「台語」這個名詞,是屬於狹義的台語(廣義台語乃是台灣這片土地上的各種語言),也就是一般大眾觀念中的台灣閩南語或福佬話,多半來自清國領台時期清國沿海福建省移民所使用的語言,而「台語」這個名詞的出現,則是在日治時期。
台語發展困境之歷史概述進入本文主題,台灣本土語言之一的台語現今之所以成為弱勢語言的原因十分的多,不管是先前歷史的種種因素還是現今台灣人使用華語的普及化和教育體制中本土語言課程的不足。但最關鍵的因素(也是現今台語成為弱勢語言的共同問題來源)在於國民黨政府於二次大戰後統治台灣時所推行的「國語政策」(1946-1980年代),打壓本土語言並推行中華民國官話「北京話」的教育,也就是現在的華語,其目的在於鞏固中華民國國民黨黨國政府的統治權,運用語言的統一和對本土語言的打壓來塑造單一民族(都是中國人)的統一形象和消除本土語言背後代表的本土意識(台灣獨立意識)。
而在這個黨國體制白色恐怖的時代,是台語發展史上的黑暗時期,台灣大多數以台語為母語使用者的人士被禁止說自己所熟悉的語言,而在學校的學生也被禁止講台語,黨國政府指導學校運用學生彼此監督對方有無台語之使用和處罰講台語的學生,如掛狗牌、跑操場、罰站等等,用以羞辱使用台語之學童心靈和淺移默化改變其對台語的心態。而在國語運動期間,黨國政府不斷塑造「北京官話」(華語)是高級的,而「台語」是劣等且低級的形象,不斷的對台灣人民洗腦,讓說台語的人有自卑感而迫於社會壓力下甚至連到家中也不敢使用。
因此這個時代的台語使用者,僅有少數接觸和使用台語的機會,例如私下在家中或私人聚會中使用台語,透過地下電台來收聽台語廣播,總而言之,台語的使用量在這個國語政策推行和實施下,大幅度的下降,取而代之的是「北京官話」(華語)。
而1987年解嚴後到現今,由於長時間的使用斷層,我們對台語這個語言的復興就好像文藝復興時期的歐洲重新回顧希臘古典時代,找尋自己因中世紀基督教會對社會的控制所失去的文化水平一般。我們現在必須透過日治時期、清國領台時期...
台灣16年「母語教育」宣告失敗?我們需要「搶救台語」嗎 ... | 社區大學終身學習網
臺灣閩南語常用詞辭典 | 社區大學終身學習網
國立臺灣科學教育院 | 社區大學終身學習網
學台語不如學英語?澄清三點社會大眾對「台語復興」常見的質疑 | 社區大學終身學習網
小五「台語課文」大人也不會唸家長嘆:孩子因此更排斥台語 | 社區大學終身學習網
為何台灣人會認為「學校不必教方言」?他用6 個QA說明 | 社區大學終身學習網
CIRN | 社區大學終身學習網
【專文】台語研究的問題與建議——對教育部台灣閩南語辭典的 ... | 社區大學終身學習網
學習資源 | 社區大學終身學習網
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
A15我的台語課-為新住民準備的台語課哪裡學?臺南市永康社區大學開課資訊
想要學習A15我的台語課-為新住民準備的台語課可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
台語呼音-羅馬字入門班哪裡學?高雄市港都社區大學開課資訊
想要學習台語呼音-羅馬字入門班可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
生活的故事尪仔哪裡學?臺北市萬華社區大學開課資訊
想要學習生活的故事尪仔可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
趣味台語哪裡學?臺北市萬華社區大學開課資訊
想要學習趣味台語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理出...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
傳唱經典哪裡學?臺北市文山社區大學開課資訊
想要學習傳唱經典可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理出...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
做運動嘛會當學台語--基礎台語與養生實務體驗哪裡學?臺南市台南社區大學開課資訊
想要學習做運動嘛會當學台語--基礎台語與養生實務體驗可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
精選國台語金曲歌唱班哪裡學?新北市汐止社區大學開課資訊
想要學習精選國台語金曲歌唱班可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
勁歌金曲-國台語教唱哪裡學?臺北市大安社區大學開課資訊
想要學習勁歌金曲-國台語教唱可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
Ph?-t?u學台語-開講講台語學寫羅馬字哪裡學?高雄市港都社區大學開課資訊
想要學習Ph?-t?u學台語-開講講台語學寫羅馬字可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
作伙搬戲學台語哪裡學?新北市三重社區大學開課資訊
想要學習作伙搬戲學台語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
西點的廚房灶咖(B)哪裡學?臺北市北投社區大學開課資訊
想要學習西點的廚房灶咖(B)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
快樂學台語-讀寫基礎哪裡學?新竹市科學城社區大學開課資訊
想要學習快樂學台語-讀寫基礎可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
歌仔戲一學就會哪裡學?新北市林口社區大學開課資訊
想要學習歌仔戲一學就會可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
逐家歡喜學台語哪裡學?臺中市后豐社區大學開課資訊
想要學習逐家歡喜學台語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
原住民母語哪裡學?臺中市南湖社區大學開課資訊
想要學習原住民母語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...