拉丁语自学经验 | 社區大學終身學習網
![拉丁语自学经验](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
2019年6月29日—1.学习路线拉丁语的学习路线大致两条:传统派(背单词+学语法+阅读+翻译)、自然派(阅读+阅读+阅读+阅读)。传统派见效快,进度清晰,但是瓶颈较低 ...
![拉丁语自学经验](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
拉丁语的学习路线大致两条:传统派(背单词+学语法+阅读+翻译)、自然派(阅读+阅读+阅读+阅读)。
传统派见效快,进度清晰,但是瓶颈较低,相对枯燥。自然派耗时长,进度模糊,不是每个人都能学好,尤其是自学,但是过程相对舒服,后期天花板比较高。
2. 传统派传统派的典型教材是Wheelock Latin[1],体系比较老了,但是资源多,用户多,如果不确定选什么入门,可以用这本。
2.1 词汇
拉丁语总词汇(词干)量大约5万,实际上远远不用记那么多。
核心250词已经可以覆盖普通语料中50%的词汇,1500词可以覆盖80%,4000词覆盖95%。如果有非常具体的阅读材料,比如专门用凯撒的《高卢战记》来统计词频,那么3000词左右就可以覆盖95%。Perseus有个词汇工具[2]就是做这个事情的。
还有两个优势条件可以利用。
其一,英语里罗曼借词过半,拉丁语词经常在英语中变形出现:mors-mortal,populus-population,natura-nature,等等。
其二,拉丁语多前缀后缀构词,比如con-,ex-,in-,-tas,-liter,而且常用词也有很多是这样构成的,记一次就可以触类旁通了。
我是专门背单词的,用Spaced repetition,效果还可以,背了一年多,目前被动识别词汇量在5000左右。工具我用Anki[3],是个背单词软件,还有个社区,拉丁语已经有现成卡组[4]了,不用自己拼。但是我还是自己写了一个屈折分析器,可以统计任意拉丁语语料的词干频率,生成单词卡组。
2.2 语法
拉丁语屈折丰富,词法比汉语英语发达得多,但是跟词汇情况一样,只有少数语法形态常见,多数不常见,并不需要精通动词的一百多种变位才能阅读。名词倒是需要比较扎实一点。
语法参...
學拉丁文的絕佳教材 Lingua Latina per se Illustrata | 社區大學終身學習網
拉丁語基礎教程 | 社區大學終身學習網
認識拉丁文 | 社區大學終身學習網
拉丁语自学经验 | 社區大學終身學習網
『語言學習』拉丁語零基礎到中級,線上課程自學首選 | 社區大學終身學習網
业余爱好者如何自学拉丁语 | 社區大學終身學習網
有哪些值得推薦的拉丁語入門教材? | 社區大學終身學習網
Re | 社區大學終身學習網
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
拉丁排舞哪裡學?桃園市八德社區大學開課資訊
想要學習拉丁排舞可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理出...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
拉丁塑身舞哪裡學?南投縣濁水溪社區大學開課資訊
想要學習拉丁塑身舞可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
個人拉丁舞哪裡學?臺中市北屯社區大學開課資訊
想要學習個人拉丁舞可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
拉丁塑身舞哪裡學?南投縣濁水溪社區大學開課資訊
想要學習拉丁塑身舞可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
拉丁塑身舞哪裡學?南投縣濁水溪社區大學開課資訊
想要學習拉丁塑身舞可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
拉丁塑身舞哪裡學?南投縣濁水溪社區大學開課資訊
想要學習拉丁塑身舞可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
拉丁塑身舞哪裡學?南投縣濁水溪社區大學開課資訊
想要學習拉丁塑身舞可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
拉丁(高級)哪裡學?臺中市海線社區大學開課資訊
想要學習拉丁(高級)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
學ABC聊五四三 (進階)哪裡學?新北市新莊社區大學開課資訊
想要學習學ABC聊五四三(進階)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
學ABC聊五四三 (進階)哪裡學?新北市新莊社區大學開課資訊
想要學習學ABC聊五四三(進階)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...