運鏡、前景、輔助畫面⋯⋯這些拍攝電影常用的英文怎麼說? | 社區大學終身學習網
![運鏡、前景、輔助畫面⋯⋯這些拍攝電影常用的英文怎麼說?](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
2020年3月15日—另外,影片中也提到了許多拍攝影片的常用英文詞彙,今天就來和希平方一起學習這些...即便是最業餘的攝影師在這壯麗的景色下也能拍出完美的照片。).
![運鏡、前景、輔助畫面⋯⋯這些拍攝電影常用的英文怎麼說?](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
看完影片後,有沒有覺得非常不可思議呢?不需要什麼昂貴的道具,只需要一台相機和一點技巧就能拍出像電影一樣的畫面。另外,影片中也提到了許多拍攝影片的常用英文詞彙,今天就來和希平方一起學習這些詞彙吧!
拍攝影片常用字彙這個單字是由camera(相機、攝影機) 和movement(動作)組合而成,意思是「運鏡」,舉個例子:
Camera movement plays a vital role in filmmaking. If you do it wrong, your film loses the magic power to engage the audience.(運鏡在製片中扮演了很重要的角色。如果你搞砸了,你的電影就會失去吸引觀眾的魔力。)
這個單字是由slow(慢的)和motion (移動)組合而成,也就是「慢動作」的意思,是常見的慣用搭配喔,舉個例子:
Could you play that scene again but in slow motion this time?(你可以再播一次這一幕,不過這一次用慢動作嗎?)
Shot在電影中指的是「片段、鏡頭」,也可以用來指「照片」,舉個例子:
The opening shot of the film shows a lone man driving through the streets.(這部電影的開場鏡頭是一個孤單的男子開過街道。)
Even the most amateur photographers can snap perfect shots in this magnificent place.(即便是最業餘的攝影師在這壯麗的景色下也能拍出完美的照片。)
這個單字是由frame(幀)和rate(比率)組合而成,指的是「幀率」。在...
52個攝影計畫:深入21位攝影師的創作過程 | 社區大學終身學習網
『鏡頭、運鏡』英文怎麼說? | 社區大學終身學習網
劇組職位中英文對照及詳解Icery Official影片工作室 | 社區大學終身學習網
拍攝計劃英文 | 社區大學終身學習網
用照片寫日記 | 社區大學終身學習網
美國}國家空中攝影計畫英文 | 社區大學終身學習網
翻譯詞彙對照表 | 社區大學終身學習網
運鏡、前景、輔助畫面⋯⋯這些拍攝電影常用的英文怎麼說? | 社區大學終身學習網
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
數位行銷--行動商務實戰哪裡學?臺北市萬華社區大學開課資訊
想要學習數位行銷--行動商務實戰可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
網路行銷工具活用入門哪裡學?新北市中和社區大學開課資訊
想要學習網路行銷工具活用入門可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
公民記者養成術,我們就是社區特派員(上)哪裡學?臺南市台南社區大學開課資訊
想要學習公民記者養成術,我們就是社區特派員(上)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
自我行銷哪裡學?臺中市甲安埔社區大學開課資訊
想要學習自我行銷可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理出...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
網路行銷工具活用入門哪裡學?新北市中和社區大學開課資訊
想要學習網路行銷工具活用入門可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
網路行銷工具活用入門哪裡學?臺北市萬華社區大學開課資訊
想要學習網路行銷工具活用入門可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
「如何實現你的奇想點子」企劃與文案系列課程哪裡學?臺南市新營社區大學開課資訊
想要學習「如何實現你的奇想點子」企劃與文案系列課程可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
自我行銷哪裡學?臺中市甲安埔社區大學開課資訊
想要學習自我行銷可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理出...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
旅遊風景隨手拍哪裡學?桃園市八德社區大學開課資訊
想要學習旅遊風景隨手拍可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
啟發式繪畫:城市巷弄彩繪篇哪裡學?苗栗縣社區大學開課資訊
想要學習啟發式繪畫:城市巷弄彩繪篇可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識...