【恒大譯站】加盟球會地標戰音譯也會有歧義 | 社區大學終身學習網
2020年11月10日—地標戰其實是音譯英文的「debut」。資料圖片.筆者初次在足球體育新聞中聽到「地標戰」這個說法,甚感疑惑,腦中出現的聯想是英語中landmark一詞, ...
���a�оԨ��O��Ķ��媺�udebut�v�C ��ƹϤ����̪즸�b���y��|�s�D��ť��u�a�оԡv�o�ӻ��k�A�ƷP�ôb�A�����X�{���p�Q�O��y��landmark�@��A���W�ٶO��q�A����Qlandmark game�s���O����C�O���O��@��ܭ��n�����ɡH�@��b�ܭ��n���a���|�檺���ɡH�٬O�ɥΤF�C��N�y�H���ť���ɤU�y�檧���ܦa������C��C��Ӥ~���D��ӡu�a�оԡv�ت��u�a�Сv�O�ӭ�Ķ��A�Ӧۭ�y��debut�A�~��M�j���C�o�ӻ��k�h�����Y�y��[��Y�y����A�������y���ܥҪ����ɡC�p�G�y��b�u�a�оԡv�ت�{���ΡA�y�g�i��|�������F�Ʀܦp�G�y������{�����E�A�ɦӤ���W�ɦӤ���A�o�y���|�Q�리��u�¸}�v�C
�έ�Ķ�ӳB�z��ޤJ���~�ӵ�A�۷�`���C�n��ܦX�A���r��ӭ�Ķ��ꤣ�e��A�]���r��bĶ��y���ؤw�������|�ް_���p�Q�A�ӳo���p�Q�i�ण����A�Ʀܥi��ް_������~�|�C�]��½Ķ�ɡA����ܭ�Ķ�B��Ķ�٬O�NĶ�AĶ�̳������U��Ķ��b��a�y�Ҥ��|�ް_���p�Q�A��o��ꤣ�e��A���F�n�Q��F�ѷ�a��ƥ~�A�٭n��u�K�a�v�~��C��M�p�G�X�{�u�a�оԡv�o�ػ��k�A���O�ѩ�Ķ�̴k��M��Ķ��y���ت�������k�A�ӬOı�o�o�ӻ��k�����A�]������i�C
�t�@�Ӧb���y�B���ر`���������J�O�u���m�ԡv�C�o���O�s�������k�A�������ꪺ�ɰ����ʡA�Ӧۭ�y��Derby�C�b���y�B���سo�O��ⶤ�P���y�����S�����ɡA���a�h�٤����u...
【恒大譯站】加盟球會地標戰音譯也會有歧義 | 社區大學終身學習網
《英超英文堂》Debut | 社區大學終身學習網
【恒大譯站】加盟球會地標戰音譯也會有歧義 | 社區大學終身學習網
加盟球會地標戰音譯也會有歧義 | 社區大學終身學習網
【恒大譯站】加盟球會地標戰音譯也會有歧義 | 社區大學終身學習網
地標的英文翻譯 | 社區大學終身學習網
地标的英文翻译 | 社區大學終身學習網
「Avenge」跟「Revenge」有甚麼分別? | 社區大學終身學習網
「打卡」、「肉搜」的英文怎麼說?用英文聊社群媒體暴露隱私 | 社區大學終身學習網
用國中英語遊旗山-文化景點篇哪裡學?高雄市旗美社區大學開課資訊
想要學習用國中英語遊旗山-文化景點篇可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知...