「じ」「ず」和「ぢ」「づ」發一樣的音? | 社區大學終身學習網
![「じ」「ず」和「ぢ」「づ」發一樣的音?](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
2019年5月2日—但濁音中雖然也有兩組相同發音的假名「じ」和「ぢ」,以及「ず」和「づ」,卻不合併,兩者都保留在基礎發音裡。不過,一般需要使用[ji]和[zu]的發音時, ...
![「じ」「ず」和「ぢ」「づ」發一樣的音?](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
五十音裡面,竟然又看到長得像平假名,但是右上方有加點點,或畫圈圈的假名。這下可好了,又多了幾個字要記……咦?等等,「じ」和「ぢ」的羅馬拼音都寫[ji],「づ」「ず」的都寫[zu],所以發音一樣囉?
我們一般所看到的日文50音圖,指的是日文中「清音」的發音,利用清音中的假名為底,子音為無聲音的假名,都可以在左上角加上點點,變成有聲子音的「濁音」。
所以,先找出無聲子音的「清音」有,「かきくけこ(子音為[k])」「さしすせそ(子音為[s])」「たちつてと(子音為[t])」「はひふへほ(子音為[h])」。在這4組假名的左上角,加上「゛」(濁點),就是濁音了。原來的無聲子音,全部改變成有聲的子音。
がぎぐげご → 子音為[g]
ざじずぜぞ → 子音為[z] →但是「じ」=[ji];「ず」=[zu]
だぢづでど → 子音為[d] →但是「ぢ」=[ji];「づ」=[zu]
ばびぶべぼ → 子音為[b]
先說明一下,「じ」的羅馬拼音標示使用[ji]的原因是,用羅馬拼音標示日文發音的時候,為了使外國人利用羅馬拼音來唸日文時,能夠發出最接近日文原來的音,所以,有時候同一組假名的子音,並不相同。就像中文的英文拼音,台北拼成「Taipei」,北投拼成「Beitou」,同樣是「北」卻有[p]和[b]的不同用法。
在說明50音實際上只剩下46個音的單元裡,提到現代日文將發音相同的假名合併為一。但濁音中雖然也有兩組相同發音的假名「じ」和「ぢ」,以及「ず」和「づ」,卻不合併,兩者都保留在基礎發音裡。不過,一般需要使用[ji]和[zu]的發音時,還是以「じ」和「ず」為優先,而保留「ぢ」「づ」的用意是,當單字與單字連接,變成「複合詞」時,可能產生「連濁」的問題。所謂「連濁」,是指兩個字合成一個複合詞時,第二個單字的第一個發音如果是清音,有時候會改變成濁音。如,「はな(花)」+「ひ(火)」變成「はなび(煙火)」;或是「こども(小孩)」+「へや(房間)」變成「こどもべや(小孩房)」。
...
「こんにちは」中的「ち」到底念「chi」还是「ji」? | 社區大學終身學習網
「じ」「ず」和「ぢ」「づ」發一樣的音? | 社區大學終身學習網
「じ」和「ぢ」,「ず」和「づ」该如何区分? | 社區大學終身學習網
【問題】讀音的問題 | 社區大學終身學習網
日文「地」的讀音:如何區分ち跟じ? | 社區大學終身學習網
日文讀音分辨ち和じ | 社區大學終身學習網
關於日文的發音ち和じ或者つ和づ有無區別 | 社區大學終身學習網
音速語言學習(日語) | 社區大學終身學習網
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
法語入門哪裡學?臺北市中正社區大學開課資訊
想要學習法語入門可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理出...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
西班牙語〈高級〉哪裡學?臺北市松山社區大學開課資訊
想要學習西班牙語〈高級〉可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
?Hola!西班牙文發音基礎和初級會話1哪裡學?臺北市內湖社區大學開課資訊
想要學習?Hola!西班牙文發音基礎和初級會話1可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
越南語與文化中級哪裡學?桃園市中壢社區大學開課資訊
想要學習越南語與文化中級可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
☆旅遊英文(一)哪裡學?雲林縣虎尾溪社區大學開課資訊
想要學習☆旅遊英文(一)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
西班牙語言與文化哪裡學?桃園市中壢社區大學開課資訊
想要學習西班牙語言與文化可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
就是愛手編織哪裡學?臺南市台南社區大學開課資訊
想要學習就是愛手編織可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
哈拉美語(入門)哪裡學?新北市新莊社區大學開課資訊
想要學習哈拉美語(入門)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
實用生活英語哪裡學?臺南市台南社區大學開課資訊
想要學習實用生活英語可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
西班牙語實用會話哪裡學?宜蘭縣宜蘭社區大學開課資訊
想要學習西班牙語實用會話可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
Hola~學西文神遊熱情中南美哪裡學?新北市蘆荻社區大學開課資訊
想要學習Hola~學西文神遊熱情中南美可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
全英語談天說地哪裡學?桃園市中壢社區大學開課資訊
想要學習全英語談天說地可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
哈拉美語(入門)哪裡學?新北市新莊社區大學開課資訊
想要學習哈拉美語(入門)可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
實用生活英語會話哪裡學?花蓮縣社區大學開課資訊
想要學習實用生活英語會話可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
生活美語會話初級2哪裡學?嘉義市嘉義社區大學開課資訊
想要學習生活美語會話初級2可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...