相聚有時,分離有時:教你各種「離開」的日文說法 | 社區大學終身學習網
![相聚有時,分離有時:教你各種「離開」的日文說法](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
2019年5月27日—(我先走了,您辛苦了。)」而還在工作的同仁可以回:「お疲れ様でした。ご苦労様でした。」像這樣,因為日本人 ...
![相聚有時,分離有時:教你各種「離開」的日文說法](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
例句: ●家を出る。→離家。/出門。
離れる(はなれる)→離開、別離例句: ●故郷を離れる。→離開家鄉。 ※故郷(ふるさと):家鄉。日文的「郷」的寫法中間沒有一點喔!
別れる(わかれる)→分開、分手例句: ●彼女と別れた。→和女友分手了。 ●友達と別れて、家に帰る。→和朋友分開後回家。
去る(さる)→離開例句: ●この世から去った。→離開人世。
「離開」的日文常用的助詞:「から」和「を」的差異 在表達「離開」的日文時,除了不同的動詞單字外,不同的助詞也會有截然不同的意思。最常見的助詞「から」和「を」該在什麼時候使用才符合語意呢? 使用「を」時 這個離開的動作帶有個人意志。例句: ●家を出る。 —— 離家、出門,也有離開家裡獨立生活的涵義。
使用「から」時 則單純指從某處出來的動作。 ...“期待您的光临”和“欢迎您下次光临”用日语怎么说呢?请在您的 ... | 社區大學終身學習網
接待日語 | 社區大學終身學習網
「楽しみ」和「期待」的差別 | 社區大學終身學習網
打電話預約日本餐廳、溫泉旅館不用怕!預約日語完整單字會話 ... | 社區大學終身學習網
日本人常說的社交辭令與恭維話有什麼?學會他們與 ... | 社區大學終身學習網
期待您再次的光臨。翻譯成英文 | 社區大學終身學習網
【詢問】期待您的光臨日文 | 社區大學終身學習網
【常用日語】(42)很期待 | 社區大學終身學習網
相聚有時,分離有時:教你各種「離開」的日文說法 | 社區大學終身學習網
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
知日-日本語 50音 旅遊會話哪裡學?桃園市蘆山園社區大學開課資訊
想要學習知日-日本語50音旅遊會話可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
開口說日語-生活旅遊會話哪裡學?新北市新莊社區大學開課資訊
想要學習開口說日語-生活旅遊會話可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
旅遊日文哪裡學?新竹市竹松社區大學開課資訊
想要學習旅遊日文可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家整理出...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
知日-日本語 50音 旅遊會話哪裡學?桃園市蘆山園社區大學開課資訊
想要學習知日-日本語50音旅遊會話可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
旅遊日語會話初級哪裡學?苗栗縣社區大學開課資訊
想要學習旅遊日語會話初級可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
Fun學日語,暢遊日本哪裡學?臺北市士林社區大學開課資訊
想要學習Fun學日語,暢遊日本可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
英語歌曲歡唱聯誼社研習哪裡學?臺北市松山社區大學開課資訊
想要學習英語歌曲歡唱聯誼社研習可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
簡單文法遊日本哪裡學?臺北市文山社區大學開課資訊
想要學習簡單文法遊日本可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大家...