[請益] 關於日文翻譯所 | 社區大學終身學習網
![[請益] 關於日文翻譯所](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
大家好本人中興電機畢業,但完全不想當工程師!(.....)去年8月退伍即來到日本語言學校學習日語,12月的時候通過N2。目前正往7月N1目標前進。
![[請益] 關於日文翻譯所](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
作者huge5566 (巨大5566)
看板graduate
標題[請益] 關於日文翻譯所
時間Sat Apr 12 15:23:53 2014
大家好 本人中興電機畢業,但完全不想當工程師!(.....) 去年8月退伍即來到日本語言學校學習日語,12月的時候通過N2。 目前正往7月N1目標前進。 現在正在思考N1通過之後的人生路該怎麼走? 事實上,我對於科技產業方面的知識是不排斥的,在數理方面也是有一定的學習、認識。 但是要我去設計,開發之類的,我真的沒那個熱誠。 所以,我想要以科技業的口譯/翻譯/對日接待人員為目標而努力。 因此,我想接下來N1通過之後的訓練,就是口譯/翻譯,以及科技日文的訓練了。 所以,我思考了兩條路,第一個直接就業累積工作經驗,第二個念翻譯所。 直接就業的話,我會選擇回台灣,畢竟我沒有日本的文憑,我想對我是不利的。 念翻譯所的話,我在網路上這樣查來查去,似乎只有輔大才有日文翻譯所? 能請板眾幫忙解惑一下嗎? 可否請正在翻譯所裡學習的板眾們分享所內的學習心得呢? 最後一問,除了翻譯所外,我發現也有一些口譯訓練的相關機構 (像是文化大學推廣部的:http://ppt.cc/bnNd)[1] 請問,有正在這裡學習或是有學習過的板眾可分享經驗嗎? 以上 謝謝大家! 而,如果關於直接就業的話,有甚麼建議可以給我嗎,謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.3.191.80 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/graduate/M.1397287435.A.1BA.html[2]推 BS1017:何不翻譯專利? 04/12 15:30
→ eglaibls:日文書翻譯的話 淡江最猛 04/12 15:37
推 play00190:勇於追求興趣,推你的熱忱 04/12 16:20
推 TKUDOG:輔大翻譯所有分英文組跟日文組,可是考上的難度說實話 04/12 17:51
...[心得] 輔大翻譯所中日組落榜心得 | 社區大學終身學習網
[請益] 關於日文翻譯所 | 社區大學終身學習網
[交協] 關於日本的日中通翻譯研究所? | 社區大學終身學習網
[心得] 台大翻譯所筆譯組正取不負責任心得 | 社區大學終身學習網
Re | 社區大學終身學習網
[心得] 輔大翻譯所中日組落榜心得 | 社區大學終身學習網
[請益] 輔大譯研所中日組 | 社區大學終身學習網
日文翻譯研究所ptt | 社區大學終身學習網
[生涯] 猶豫是否念日文研究所 | 社區大學終身學習網
[心得] 輔大翻譯所中日組落榜心得 | 社區大學終身學習網
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
日語與日本文化研究哪裡學?臺北市大安社區大學開課資訊
想要學習日語與日本文化研究可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
日語與日本文化研究哪裡學?臺北市大安社區大學開課資訊
想要學習日語與日本文化研究可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
朗朗上口說美語中級3哪裡學?嘉義市嘉義社區大學開課資訊
想要學習朗朗上口說美語中級3可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
日文-50音入門班哪裡學?新北市三重社區大學開課資訊
想要學習日文-50音入門班可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
朗朗上口說美語-進階哪裡學?嘉義市嘉義社區大學開課資訊
想要學習朗朗上口說美語-進階可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
中翻日技巧訓練1哪裡學?臺南市台南社區大學開課資訊
想要學習中翻日技巧訓練1可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下幫大...
![](https://i.imgur.com/1IaoGs0.jpg)
朗朗上口說美語中級3哪裡學?嘉義市嘉義社區大學開課資訊
想要學習朗朗上口說美語中級3可以去哪裡學?家教、外面補習班太貴?剛好可以善用社區大學的資源來學習各種技能、知識,以下...